Traduction de «georganiseerd naar diverse » (Néerlandais → Français) :

Er worden tal van uitstapjes georganiseerd naar diverse bestemmingen, zoals Petite Suisse en het historische dorp Echternach.
L'établissement organise de nombreuses excursions, pour découvrir notamment la Petite Suisse ou le village historique d'Echternach.

Op verzoek kunnen er diverse uitstapjes worden georganiseerd naar Venetië en de nationale parken van Brijuni en de Plitvice-meren.
Le personnel pourra vous organiser sur demande différentes excursions à Venise et dans les parcs nationaux des Brijuni et des lacs de Plitvice.

In de buurt kunt u diverse recreatieve activiteiten ondernemen, zoals wandelingen en fietstochten langs de kust. Er worden ook elke dag excursies georganiseerd naar het vogelreservaat.
Il organise également tous les jours des excursions au sanctuaire des oiseaux.

Vanuit het centrum kunnen diverse boottochten worden georganiseerd naar de nabijgelegen eilanden.
Diverses excursions en bateau peuvent être organisées vers les îles voisines à partir du centre.

Pension Druschke heeft ook een speelplaats en een barbecueplaats. Er worden tevens diverse excursies georganiseerd naar interessante plekjes in de buurt, zoals het kasteel Schloss Beesdau.
Vous bénéficierez d'un espace barbecue et d'une aire de jeux. En outre, diverses excursions vers des sites d'intérêt voisins, tels que le château de Beesdau, peuvent être organisées.

In het centrum van Umag worden diverse excursies en boottochten georganiseerd, bijvoorbeeld naar Venetië en naar het nationaal park Brijuni.
Le centre d'Umag propose diverses excursions et des croisières quotidiennes, notamment à destination de Venise ou du parc national de Brijuni.

In het centrum worden diverse excursies georganiseerd, onder meer naar nabijgelegen eilanden, Venetië of het nationaal park op de Brioni-eilanden.
Diverses excursions vers les îles voisines, au parc national de l'île de Brijuni et à Venise peuvent être organisées dans le centre-ville.

Vanuit het Kasbah Ait Moussa kunnen diverse excursies en authentieke Marokkaanse ervaringen worden georganiseerd, zoals uitstapjes naar de Rozenvallei en een overnachting in Berberse tenten.
Le Kasbah Ait Moussa peut organiser diverses excursions et visites marocaines authentiques, comme dans la vallée des Roses et une nuit dans une tente berbère.

Er kunnen diverse excursies worden georganiseerd, bijvoorbeeld een trip naar de vulkaan Mombacho.
Différentes excursions peuvent être organisées, notamment en direction du volcan de Mombacho.

Bij de receptie kunnen diverse uitstapjes naar de schilderachtige omgeving worden georganiseerd.
La réception peut organiser plusieurs excursions à destination des environs pittoresques.