Traduction de «boottochten georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie zijn kranten verkrijgbaar en er worden ook wandel- en boottochten georganiseerd.
La réception de l'hôtel propose des journaux et peut aussi organiser des randonnées ainsi que des excursions en bateau.

U kunt een drankje nemen bij de bar op het terrein, één van de gratis kranten lezen of het meer verkennen met één van de boottochten georganiseerd op 10 meter van het hotel.
Vous pourrez prendre un verre au bar sur place tout en lisant l'un des journaux mis gratuitement à votre disposition, ou bien découvrir le lac au cours d'une excursion en bateau, qui pourra être organisée à 10 mètres de la Villa Belvedere.

In het centrum worden verscheidene uitstapjes en boottochten georganiseerd.
Des excursions variées et des visites en bateau peuvent être organisées dans le centre.

Ook kunnen er boottochten georganiseerd worden over de Sondagsrivier.
Des excursions en bateau le long du fleuve Sundays sont également disponibles.

In het centrum van Umag worden diverse excursies en boottochten georganiseerd, bijvoorbeeld naar Venetië en naar het nationaal park Brijuni.
Le centre d'Umag propose diverses excursions et des croisières quotidiennes, notamment à destination de Venise ou du parc national de Brijuni.

Er worden ook boottochten georganiseerd.
L'établissement pourra aussi organiser des excursions en bateau.

Er kunnen boottochten georganiseerd worden naar bijvoorbeeld het Scandola-reservaat en de zeegrotten van Piana.
Lors de votre séjour, vous pourrez organiser des excursions en bateau et visiter ainsi la réserve de Scandola et les grottes marines des calanques de Piana.

Bovendien worden er boottochten georganiseerd naar Truro, Malpas, het Trelissick-park en Tolverne.
Vous pourrez profiter d'excursions en bateau à destination de Truro, Malpas, Trelissick Gardens et Tolverne.

Er worden boottochten georganiseerd vanuit de haven naar Seal Island en er zijn tevens seizoensgebonden walviscruises beschikbaar.
Des excursions en bateau partent depuis le port pour se rendre sur l'île de Seal.

Er is een 24-uursreceptie aanwezig en er worden dagelijks boottochten georganiseerd tegen een toeslag.
La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez réserver des excursions en bateaux moyennant un supplément.