Traduction de «centrum worden diverse » (Néerlandais → Français) :

In het centrum worden diverse excursies georganiseerd, onder meer naar nabijgelegen eilanden, Venetië of het nationaal park op de Brioni-eilanden.
Diverses excursions vers les îles voisines, au parc national de l'île de Brijuni et à Venise peuvent être organisées dans le centre-ville.

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Le Villa De Chiudi Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 50 mètres de la vieille ville de Trogir et à quelques pas du centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce dernier regorge de bars, de boutiques et de restaurants.

Vanuit het centrum kunnen diverse boottochten worden georganiseerd naar de nabijgelegen eilanden.
Diverses excursions en bateau peuvent être organisées vers les îles voisines à partir du centre.

Het wellness-centrum met diverse behandelingen, baden en massages biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre au spa, qui propose divers soins, notamment des bains et des massages.

Het hotel ligt op 100 meter van het centrum, dat diverse gezellige restaurants en bars biedt waar u kunt dineren.
Les bars et restaurants animés du centre ne sont qu'à 100 mètres de l'hôtel.

Het centrum met diverse winkels en uitgaansgelegenheden, en de dichtstbijzijnde bushalte en supermarkt liggen allemaal op nog geen 300 meter van het complex.
Cet établissement propose des tarifs tout compris. Le centre de la station balnéaire, avec ses nombreux commerces et lieux de divertissement, l'arrêt de bus le plus proche et le supermarché sont tous accessibles à moins de 300 mètres du complexe.

Het bevindt zich op slechts 500 meter van het centrum en diverse supermarkten, winkels en toeristische bezienswaardigheden liggen in de buurt.
Vous trouverez des supermarchés, des boutiques et des attractions touristiques dans le centre, situé à seulement 500 mètres.

In het centrum zijn diverse restaurants en winkels gevestigd.
D'autre part, vous trouverez des restaurants ainsi que des boutiques dans le centre-ville.

Hotel Gasperin ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum, met diverse winkels, cafés en restaurants met lokale en internationale gerechten.
Le Gasperin se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre, avec ses nombreux commerces, cafés et restaurants servant une cuisine locale et internationale.

Het thermisch bad van Eger met een Turks bad en het historische centrum met diverse restaurants en cafés zijn op loopafstand van de accommodatie.
Vous trouverez les thermes et les bains turcs d'Eger, le centre historique ainsi que plusieurs restaurants et cafés à seulement quelques minutes de marche.