Traduction de «genève is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Styles Annemasse Genève is ideaal gelegen: u komt heel gemakkelijk bij het meer en de prachtige natuurlijke omgeving, waar veel te doen is in de openlucht en op het water.
L'emplacement de l'ibis Styles Annemasse Genève vous permet d'accéder facilement au lac et au magnifique cadre naturel environnant.

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Un jardin, un salon pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, un parking extérieur gratuit et accessible aux autocars : idéal pour travailler et se détendre, le Mercure Annemasse Porte De Genève offre un accès direct vers les stations de ski.

De haven van Thonon aan het Meer van Genève is ideaal voor schilderachtige boottochten of wandelingen.
Situé au bord du lac Léman, le port de Thonon vous invite à de belles balades en bateau ou à pied.

Dit viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizen (CERN, VN, UNHCR) en vakanties in de regio Genève met zijn tweetjes of met het gezin (Jura, Mont Blanc, meer van Genève, Château Voltaire).
Cet hôtel 4 étoiles convient aussi bien pour un voyage d'affaires (CERN, ONU, UNHCR) qu'un séjour dans la région Genevoise à deux ou en famille (Jura, Montblanc, Lac Léman, Chateau de Voltaire).

Het Hotel Median Genève Aeroport is verder ideaal gelegen nabij het Palexpo-conferentiecentrum.
L'hôtel Median Genève Aéroport est placé idéalement à proximité du centre de conférences Palexpo de Genève.

Holiday Inn Lyon Vaise is ideaal gelegen aan de belangrijkste uitvalswegen naar Parijs, Marseille, Grenoble en Genève.
Idéalement situé à proximité des grands axes routiers à destination de Paris, Marseille, Grenoble et Genève, l'hôtel Holiday Inn Lyon Vaise propose un hébergement confortable dans un cadre contemporain.

Het hotel ligt aan de oevers van het Meer van Genève en is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. U loopt in slechts 10 minuten naar het stadscentrum en het station.
Implanté sur les rives du lac Léman, l'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour les voyages d'affaires et d'agrément. Il se situe à seulement 10 minutes du centre-ville et de la gare. L'aéroport international de Genève est quant à lui accessible en seulement 40 minutes.