Vertaling van "regio genève " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizen (CERN, VN, UNHCR) en vakanties in de regio Genève met zijn tweetjes of met het gezin (Jura, Mont Blanc, meer van Genève, Château Voltaire).
Cet hôtel 4 étoiles convient aussi bien pour un voyage d'affaires (CERN, ONU, UNHCR) qu'un séjour dans la région Genevoise à deux ou en famille (Jura, Montblanc, Lac Léman, Chateau de Voltaire).

Naast de biologische gerechten kunt u bovendien genieten van een breed scala aan dranken, cocktails en wijnen uit de regio Genève.
Outre les plats biologiques servis, vous profiterez d'un vaste choix de boissons, de cocktails et de vins de la région de Genève.

De ideale uitvalsbasis om deze prachtige regio tussen het meer van Genève en de Mont Blanc te ontdekken.
C'est le point de départ idéal pour découvrir une région fantastique entre le lac Léman et le Mont Blanc.

Het Ibis-hotel Annemasse Route de Genève bevindt zich in het hart van de Léman-regio, op vijf kilometer van het centrum van Genève.
L'hôtel Ibis Annemasse Route de Genève est situé au coeur de la région du Léman.

Park Suites Elegance Gaillard ligt in het hart van de regio Savoie, tussen Genève en de Mont Blanc. Vanaf het park zijn zowel de zakenwijk van Genève, het conferentiecentrum Palexpo als de lokale skigebieden goed bereikbaar.
Niché au cœur de la Savoie, le Park ​​Suites Elégance Gaillard se trouve entre Genève et le Mont Blanc et vous permettra d’accéder facilement au centre d'affaires de Genève, au centre de conventions Palexpo et aux stations de ski locales.

Het ibis budget Annemasse (voorheen Etap-Hotel) ligt op 15 min. van het centrum van Genève. U bent snel bij de mooiste toeristische attracties in deze regio.
Situé à 15 minutes du centre-ville de Genève l'ibis budget Annemasse (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région.

Dit hotel ligt in de Haute-Savoie regio, op slechts 3 km van de Zwitserse grens. Het meer van Genève is bereikbaar in 45 minuten rijden.
Situé en Haute-Savoie, l'Hôtel Eliova l'Eau Vive se trouve à seulement 3 km de la frontière suisse et à 45 minutes de route du lac Léman.

Annecy is de hoofdstad van de regio Haute-Savoie en ligt tussen Genève en Chambery.
Annecy, capitale de la Haute-Savoie, est située entre Genève et Chambéry.

Geniet van de adembenemende schoonheid van de regio Lavaux; het staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en is beroemd vanwege de wijnen. Het schitterende uitzicht op het meer van Genève wordt er gecombineerd met de charme van een kenmerkend, Zwitsers, middeleeuws dorpje aan de waterkant.
Vous apprécierez la beauté époustouflante de la région de Lavaux, inscrite au patrimoine de l'UNESCO et réputée pour ses vins, ainsi que la vue magnifique sur le lac de Genève et un petit village suisse typique.

Dit 4-sterrenhotel in het hart van de regio Lavaux, UNESCO Werelderfgoed, kijkt uit op de wijngaarden en het meer van Genève.
L'Hotel Lavaux (Clarion Collection) est un établissement design 4 étoiles situé au cœur de Lavaux, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il offre une vue sur les vignobles et le lac Léman.