Traduction de «genève centre ligt » (Néerlandais → Français) :

Résidence Studio Genève Centre ligt midden in de wijk Pâquis, vlak bij het meer van Genève, treinstation Cornavin en ongeveer 15 minuten van de VN, internationale luchthaven Cointrin en het conferentiecentrum Palexpo.
La Résidence Studio Genève Centre se situe au coeur du quartier des Pâquis, près du lac Léman, de la gare Cornavin et à 15 min. environ de l'ONU, de l'Aéroport Cointrin et du centre des congrès Palexpo.

De accommodatie ligt vlak bij het treinstation en vlak bij de luchthaven. CICG Congress Centre, Botanische tuinen, Genève Palexpo Fairground en Jet d'Eau-fontein bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une gare et près de l'aéroport, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route de CICG, Jardins botaniques, Palexpo et Jet d'eau.

Het ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum, op enkele minuten van treinstation Cornavin, internationale organisaties en het International Conference Centre Geneva (CICG).
L'hôtel Ibis Genève Centre Nations est idéalement situé au coeur de la ville. L'hôtel est à quelques minutes de la Gare Cornavin, des organisations internationales et du CICG.

Het viersterrenhotel Novotel Genève Centre in het hart van de stad nabij station Cornavin ligt op slechts 300 m van de oever van Lac Léman en op 15 minuten lopen van het gebouw van de VN.
Le Novotel Genève Centre, hôtel 4 étoiles au coeur de la ville et proche de la gare Cornavin, vous accueille à 300 mètres des rives du lac Léman et 15 minutes à pied de l'ONU.

Ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum van Genève, op slechts 800 meter van het treinstation Cornavin.
L'Ibis Genève Centre Nations est situé dans le centre de Genève, à seulement 800 mètres de la gare de Cornavin.

De oude stad, het Grand Casino, internationale organisaties en het Meer van Genève liggen allemaal in een straal van 2 km van het hotel. Businesscentrum Palexpo ligt op 5 km afstand van het Ibis Genève Centre Gare.
La vieille ville, le Grand Casino, les organisations internationales et le lac Léman sont à 2 kilomètres. Le centre d'affaires Palexpo est à 5 kilomètres de l'Ibis Genève Centre Gare.

Het Ibis Genève Centre Gare ligt in het hart van de stad, op 200 meter van het treinstation en op 5 km van de luchthaven.
L'hôtel Ibis Genève Centre Gare est situé en plein cœur de la ville, à 200 mètres de la gare et à 5 kilomètres de l'aéroport.

Het Campanile Annemasse Centre - Gare biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie en ligt in Annemasse, op 10 km van Genève.
Situé à Annemasse, à 10 km de Genève, le Campanile Annemasse Centre - Gare propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Brit Hotel Mâcon Centre Gare (Ex Hotel de Genève) ligt in het centrum van Mâcon, op slechts 200 meter van het treinstation. Het beschikt over een loungebar en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Implanté dans le centre-ville de Mâcon, à seulement 200 mètres de la gare, le Brit Hotel Mâcon Centre Gare abrite un bar-salon et une salle de réunion équipée.