Traduction de «station cornavin ligt » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Genève Centre in het hart van de stad nabij station Cornavin ligt op slechts 300 m van de oever van Lac Léman en op 15 minuten lopen van het gebouw van de VN.
Le Novotel Genève Centre, hôtel 4 étoiles au coeur de la ville et proche de la gare Cornavin, vous accueille à 300 mètres des rives du lac Léman et 15 minutes à pied de l'ONU.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
L'Hotel Montbrillant se trouve dans le centre de Genève, à proximité de la gare Cornavin. Offrant un accès direct aux transports publics, il est bien relié à l'aéroport et au centre d'affaires.

Hotel De La Paix ligt aan dezelfde kant van de rivier de Rhône als de internationale luchthaven van Genève en het centraal station, Gare de Cornavin, zodat u heel gemakkelijk overal kunt komen.
Situé sur la même rive du Rhône que l'aéroport international de Genève et que la Gare de Cornavin, principale gare ferroviaire de la ville, l'Hôtel de la Paix est facilement accessible.

De accommodatie ligt op 120 meter van de bushalte Mines en de bus rijdt in 8 minuten naar het Centraal Station van Cornavin.
L'établissement se trouve à 120 mètres de l'arrêt de bus des Mines qui vous permettra de rejoindre la gare de Cornavin en 8 minutes.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven van Genève als het centraal station Genève-Cornavin.
L'hôtel est situé à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Genève et de Genève-Cornavin, la gare principale.