Vertaling van "centre nations ligt " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum, op enkele minuten van treinstation Cornavin, internationale organisaties en het International Conference Centre Geneva (CICG).
L'hôtel Ibis Genève Centre Nations est idéalement situé au coeur de la ville. L'hôtel est à quelques minutes de la Gare Cornavin, des organisations internationales et du CICG.

Ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum van Genève, op slechts 800 meter van het treinstation Cornavin.
L'Ibis Genève Centre Nations est situé dans le centre de Genève, à seulement 800 mètres de la gare de Cornavin.

Het hotel heeft een goede verbinding met de uitvalswegen M6, M1 en M42 en de lokale hoofdwegen en ligt op 25 minuten rijden van het National Exhibition Centre.
L'hôtel est accessible par les autoroutes M6, M1 et M42 et les routes nationales. Il est situé à 25 mn en voiture du National Exhibition Centre.

Het National Space Centre ligt slechts een korte autorit verwijderd en het hotel ligt dicht bij het Cultural Quarter, nachtleven en winkelgebied van de stad.
A quelques minutes en voiture du centre spatial national, le Mercure Leicester The Grand Hotel est proche du quartier culturel.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

Wij serveren een continentaal ontbijtbuffet en ons hotel ligt op minder dan 30 min. rijden van East Midlands Airport, 10 min. van het National Space Centre en 20 min. van Leicester FC stadion.
Délicieux petit déjeuner buffet continental. En voiture, l'hôtel est à moins de 30 min de l'aéroport East Midlands, 10 min du National Space Centre et 20 min du Leicester FC Stadium.

Het Birmingham Sheriden House Hotel ligt binnen handbereik van de NIA (National Indoor Arena), het ICC (International Convention Centre), de NEC (National Exhibition Centre) en Symphony Hall.
Le Birmingham Sheriden House Hotel se trouve tout près de la salle de spectacles NIA (National Indoor Arena), du centre de conventions ICC (International Convention Centre), du parc des expositions NEC (National Exhibition Centre) et de la salle de spectacle Symphony Hall.

Het expositiecentrum Birmingham National Exhibition Centre ligt op 12 minuten rijden van het hotel en u rijdt in nog geen 30 minuten naar Warwick Castle.
Le parc national des expositions de Birmingham est accessible en 12 minutes de route et le château de Warwick vous attend à moins de 30 minutes en voiture.

Ibis Nottingham Centre ligt op slechts 350 meter afstand van de arena Nottingham Capital FM en van het National Ice Center (NIC).
L'Ibis Nottingham Centre se trouve à seulement 350 mètres du centre polyvalent Nottingham Capital FM Arena et National Ice Centre (NIC).