Traduction de «genoemd beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Het Bermondsey Square Hotel - A Bespoke Hotel (ook wel b² genoemd) beschikt over designkamers, waaronder een reeks loftkamers met uitzicht over de skyline van Londen.
Le Bermondsey Square Hotel (ou b²) dispose de chambres design, dont plusieurs, aménagées en loft, offrent une vue sur les toits de Londres.

Hotel Oberhofer ligt te midden van het natuurgebied Telfer Wiesen, 15 km ten zuiden van Innsbruck. Het 4-sterrenhotel beschikt over een bekroond restaurant dat genoemd wordt in de Gault Millau-gids.
Situé au milieu de la réserve naturelle Telfer Wiesen, à 15 km au sud d'Innsbruck, cet hôtel 4 étoiles abrite un restaurant primé, mentionné dans le guide Gault-Millau.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad, een restaurant dat in veel restaurantgidsen genoemd wordt, en een tuin.
Cet établissement 4 étoiles propose une piscine extérieure, un jardin et un restaurant mentionné dans de nombreux guides culinaires.

Naast de reeds genoemde faciliteiten beschikt hotel Les Deux Tours over een dvd-ruimte, babyspullen en een nachtportier.
En plus des équipements déjà mentionnés, l'hôtel Les Deux Tours comprend aussi une DVDthèque, des équipements pour bébés et un veilleur de nuit.

Swiss County ligt in Munnar, ook wel het Zwitserland van India genoemd, en beschikt over ruime, moderne kamers met gratis WiFi.
Situé à Munnar, également connue sous le nom de Suisse de l'Inde, le Swiss County propose des chambres spacieuses et modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Naast de genoemde faciliteiten beschikt het hotel ook over een bar en restaurant.
L'établissement possède un bar et un restaurant qui sert un repas simple en soirée.

Op 4 km van Pułtusk, de stad die wel het Venetië van Mazovië genoemd wordt, beschikt Hotel Milord over moderne kamers met gratis WiFi en een balkon.
Situé à 4 km de Pultusk, également connue comme la Venise de Mazovie, Hotel Milord propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Deze BB beschikt over een tuin en is genoemd naar de nabijgelegen oude poort.
Portant le nom de l'ancienne porte installée à proximité, ce Bed and Breakfast possède un jardin.

Schloss Hotel Burgbrohl wordt voor het eerst genoemd in 1093. De accommodatie in barok-stijl beschikt over luxueuze kamers met een lichte en moderne inrichting.
Mentionné pour la première fois en 1093, cet établissement de style baroque vous propose des chambres de luxe aménagées d'un mobilier moderne et lumineux.

Naast de genoemde voorzieningen beschikt het Mount Nevis Hotel ook over een grote tuin, een terras, een excursiebalie, een businesscentrum, massageservice op de kamer en een fitnessruimte.
Profitez d'un vaste jardin, d'une terrasse, d'un bureau d'excursions, d'un centre d'affaires, de massages en chambre et d'une salle de sport.