Traduction de «genieten van zicht » (Néerlandais → Français) :

Vanuit de kamer kunt u genieten van zicht op zee en het zwembad.
Vous pourrez profiter de la vue sur la mer et la piscine depuis votre chambre.

Gasten kunnen genieten van zicht op de tuin.
Vous apprécierez la vue sur le jardin depuis votre chambre.

Een paar kamers kijken uit op de lagune'. s Ochtends kunnen gasten genieten van een Engels ontbijt in de panoramische eetzaal met zicht op de lagune.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais dans la salle à manger panoramique qui donne sur la lagune de Knysna.

Vanuit het Rooftop Infinity PoolBar heeft zicht op het historische schiereiland en kunt u genieten van de zon met een koel drankje of een lichte snack.
Implanté directement en face de la péninsule historique, cet établissement vous permettra de prendre le soleil en dégustant un rafraîchissement ou une collation légère au bar sur le toit agrémenté d'une piscine à débordement.

Na een duik in het buitenzwembad kunt u genieten van de zon op een ligstoel. Hiervandaan heeft u zicht op uw spelende kinderen in de speeltuin.
Après quelques longueurs dans la piscine, vous pourrez vous étendre au soleil sur un transat ou regarder vos enfants s'amuser dans l'aire de jeux.

Vanuit uw hotelkamer kunt u genieten van het uitzicht op de riviermonding en vanaf het terras heeft u zicht op de prachtige zonsondergang.
Admirez la vue sur l'estuaire depuis votre chambre et profitez de magnifiques couchers de soleil depuis la terrasse de l'hôtel.

Deze is voorzien van alle nodige keukengerei. Er is ook een binnen- en een buiteneethoek, waar u van uw maaltijd kunt genieten in het volle zicht op de jachthaven.
L'établissement possède en outre un coin salon intérieur/extérieur où vous dégusterez vos plats en admirant une vue panoramique sur la marina.

De functionele en kleurrijke accommodaties beschikken over een balkon waar de gasten kunnen genieten van de omliggende tuin zicht, tv en een ventilator.
Les hébergements colorés et fonctionnels du Reggae Cabinas disposent d'un balcon offrant une vue sur le jardin environnant, d'une télévision et d'un ventilateur.

Na een dagje kajakken, kunnen de gasten genieten van een ontspannend zicht op het water vanuit alle kamers.
Après une journée passée à faire du canoë-kayak, vous pourrez vous détendre dans votre chambre avec vue sur la mer.

Vanwege de gunstige ligging kunt u optimaal genieten van de zee, de zon, het strand, de heerlijke sfeer in de bar/het restaurant met een terras met zicht op zee en het gevarieerde menu'. s Avonds kunt u zich vermaken gedurende het entertainmentprogramma.
Sa situation géographique permettra aux clients de profiter de la plage et du soleil la journée. Le soir, ils pourront se rendre au bar restaurant du complexe avec son ambiance chaleureuse et sa terrasse avec vue sur mer.