Vertaling van "genieten van uitzonderlijk rust " (Nederlands → Frans) :

Temidden van het prachtige berglandschap van Engadin, kunt u in Schlosshotel Chastè genieten van uitzonderlijk rust. Locatie: vakantiedorp Tarasp.
Au cœur du superbe paysage de montagnes de l'Engadine, le Schlosshotel Chastè dispose d'une situation exceptionnellement paisible dans le village touristique de Tarasp.

De grote tuin van het Schlosshotel is toegankelijk voor hotelgasten en de toren van het paleis biedt uitzonderlijke rust.
Le grand jardin du Schlosshotel est réservé aux clients de l'hôtel et la tour du château offre un calme exceptionnel.

Hotel Taylor ligt aan een kleine eenrichtingsweg en biedt u een uitzonderlijke rust, hoewel u zich midden in Parijs bevindt.
L'Hôtel Taylor est niché dans une petite rue à sens unique, très paisible bien que située en plein cœur de Paris.

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Situé à l'abri de l'agitation touristique, entouré de vergers d'agrumes, l'hôtel Elounda Ilion vous permettra de profiter de votre séjour en toute tranquillité.

Buiten kunt u genieten van de mooie tuin, waar u kunt zitten en genieten van de rust en stilte nadat u Napels verkend heeft.
Vous aimerez également le joli petit jardin où vous pourrez vous asseoir et profiter du calme après une journée de tourisme dans Naples.

Het Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt in een rustige omgeving, waar u optimaal kunt ontspannen en genieten van de rust.
La résidence Suite-Home Paris Porte de Pantin offre un environnement paisible où vous pourrez vous reposer et vous détendre.

In Agroturismo Can Jaume kunt u genieten van de rust en frisse lucht van het platteland van Ibiza, terwijl de stad van Ibiza makkelijk te bereiken is.
À l'Agroturismo Can Jaume, vous pourrez profiter de la tranquillité et de l'air frais de la campagne d'Ibiza, tout en séjournant à proximité de la ville.

Bij Auberge Grill Le Freyr kunt u genieten van de rust en stilte van het Belgische platteland.
Profitez du calme et de la tranquillité de la campagne belge à l'Auberge Grill Le Freyr.

Na een verjongingskuur, in de vorm van een massage, kunt u in en rondom het zwembad genieten van de rust.
Vous pourrez vous ressourcer avec un massage avant de vous détendre au bord de la piscine.

U kunt ook genieten van de rust in de Library Bar of een dagtocht maken georganiseerd door de excursiebalie.
Vous pourrez également passer des moments tranquilles dans le bar paisible Library ou effectuer une sortie d'une journée organisée par le bureau d'excursions.