Traduction de «genieten van typisch duitse » (Néerlandais → Français) :

U kunt 's avonds in de bar, Die Eule, op de benedenverdieping genieten van een goed glas wijn of een biertje en genieten van typisch Duitse gerechten terwijl u op de 3 plasma-tv's naar belangrijke sportevenementen kijkt.
Sirotez une bière ou un verre de vin dans le bar de l'hôtel, die Eule, et savourez des plats allemands tout en suivant de grands évènements sportifs sur les trois télévisions à écran plasma.

Na een lange dag kunt u genieten van typisch Duitse gerechten in het met hout beklede restaurant.
Après une journée bien remplie, dégustez une cuisine typiquement allemande dans le restaurant à colombage de l'hôtel.

U wandelt in nog geen 10 minuten van het hotel naar diverse restaurants, waar u kunt genieten van typisch Duitse gerechten.
Vous trouverez de nombreux restaurants spécialisés dans la cuisine allemande à 10 minutes à pied de l'hôtel.

In het restaurant van het hotel, Gasthof Krebs, kunt u genieten van typisch Duitse en internationale gerechten en vele verschillende drankjes.
Le restaurant Gasthof Krebs sert une cuisine internationale et des spécialités typiquement allemandes accompagnées d'un éventail de boissons.

U kunt genieten van mediterraan geïnspireerde gerechten in restaurant Limoncello en van typisch Duitse gerechten en zelfgemaakt gebak in café-restaurant FRITZ 55.
Vous dégusterez des plats d'inspiration méditerranéenne dans le restaurant Limoncello et une cuisine typiquement allemande ainsi que des gâteaux faits maison dans le café-restaurant Fritz 55.

Tijdens de zomermaanden is de Beierse Biergarten geopend en worden er typisch Duitse gerechten geserveerd.
Ouvert en été, le café en plein air Bavarian Beergarden sert des plats typiques allemands.

De kamers van Hotel Zum Bürgergarten zijn uitgerust met moderne meubels. Sommige hebben een landelijke, typisch Duitse stijl met houtsnijwerk en houten schilderijen.
Les chambres de l'hôtel Zum Bürgergarten sont équipées d'un mobilier moderne et certaines sont décorées dans un style rustique allemand avec du bois sculpté et peint.

Hotel Steinerne Renne heeft een fraaie en typisch Duitse gevel en beschikt over eigentijdse kamers met een satelliet-tv en een bureau.
Il propose des hébergements confortablement meublés et offrant une superbe vue sur la célèbre cascade Steinerne Renne. Situées derrière une façade de cottage allemand, les chambres modernes comportent un bureau et une télévision par satellite à écran plat.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Doté d'une façade à colombages allemande typique, l'Hotel-Pension Sonne propose des chambres confortables avec un joli mobilier en bois, la télévision par satellite et un coin salon.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes des Andes environnantes, l'Hotel Tirol est situé dans le centre de Bariloche. Il présente une atmosphère typiquement allemande avec un mobilier rustique et traditionnel.