Vertaling van "genieten van suites " (Nederlands → Frans) :

Maak een overnachting mee in ons Diamond appartement- een driekamer-studiosuite van bijna 100 m², met een wintertuin omringd door glazen wanden om van het uitzicht van de stad te kunnen genieten. De suite kan worden geboekt voor een langer verblijf.
Profitez d'un séjour d'une nuit dans notre APPARTEMENT DIAMANT- suite d'environ 100 m² composée de trois pièces et d'un jardin d'hiver avec une baie vitrée donnant sur la ville.

Het Suite Novotel Reims Centre hotel biedt een gratis pendeldienst op dinsdag, woensdag en donderdag (dienstregeling verkrijgbaar bij de receptie) zodat u optimaal kunt genieten van uw avonden in het Boulingrin district en Place d'Erlon.
L'hôtel Suite Novotel Reims Centre a mis en place des navettes gratuites les mardi, mercredi et jeudi (horaires disponibles en réception) afin de vous permettre de profiter pleinement de vos soirées Quartier du Boulingrin et Place d'Erlon.

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Le Quay West Suites Brisbane offre de nombreuses installations : piscine extérieure, spa et sauna, centre de remise en forme, accès WIFI, restaurant et bar McMahon's, salles de conférence élégantes et spacieuses pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes.

In dit premium hotel vindt u 65 elegante kamers, waaronder 10 suites, met uitzicht op de oceaan of golfbaan, een restaurant dat u doet denken aan het zuiden van Frankrijk en een centrale patio waar u kunt genieten van een drankje of een hapje van onze Lounge Bar.
Vous découvrirez dans cet hôtel haut de gamme 65 chambres élégantes dont 10 suites avec vue sur mer ou golf, un restaurant aux accents du sud, un patio central dans lequel la restauration Finger Food et le Lounge Bar vous feront passer un agréable moment.

In de 356 kamers en 77 suites met uitzicht op de glamour van de stad kunnen onze gasten genieten van weelderige luxe.
Goûtez au confort des 356 chambres (dont 77 suites) avec vues sur la ville animée.

Gasten kunnen optimaal genieten in de prachtig en comfortabel ingerichte kamers en suites, de uitgebreide evenementen- en conferentiefaciliteiten en de heerlijke restaurants.
Les clients peuvent passer des moments magiques dans les chambres et suites bien aménagées, les vastes salles d'événements et de conférence et les restaurants raffinés.

Het Mercure Panama hotel beschikt over 112 luxe en moderne kamers, naast 16 exclusieve Junior suites, die allemaal rookvrij zijn. Hier kunt u genieten van een comfortabel en ontspannend verblijf.
L'hôtel Mercure Panama propose 112 chambres modernes et luxueuses ainsi que 16 suites Junior, toutes non-fumeurs, vous assurant un séjour confortable et relaxant.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Les 85 chambres et suites du Mercure Value ont chacune leur propre design et décoration artisanale, alliant hospitalité, innovation et modernité. Les hôtes évolueront dans un univers conçu pour le plaisir de chacun : service en chambre 24 h/24, internet, mini bar, coffre-fort, plateau courtoisie garni de café et de nombreux autres services gratuits.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel. Enkele suites bieden een prachtig uitzicht op de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Toutes les chambres sont conformes aux normes 4 étoiles, mais certaines suites offrent une vue particulièrement magnifique sur la ville. Grâce aux fenêtres panoramiques, vous pourrez pleinement profiter de chaque détail du paysage.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel, maar sommige suites bieden een prachtig uitzicht over de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Toutes les chambres sont conformes aux normes 4 étoiles, mais certaines suites offrent une vue particulièrement magnifique sur la ville. Grâce aux fenêtres panoramiques, vous pourrez pleinement profiter de chaque détail du paysage.