Traduction de «genieten van mooi » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een mooi terras, waarvan u kunt genieten met mooi weer.
De plus, l'établissement dispose d'une belle terrasse où vous pourrez vous détendre par beau temps.

Het grote terras langs het water is een geweldige plek om te genieten van mooi weer.
Sa grande terrasse installée au bord de l'eau constitue l'endroit idéal pour profiter du beau temps.

Het hotel heeft een biertuin, een zonneterras en ligstoelen, om optimaal te kunnen genieten van mooi weer.
L'établissement met à votre disposition un café en plein air, une terrasse bien exposée et des chaises de plage, en été.

Vanaf het terras in de achtertuin kunt u genieten van mooi uitzicht op het omringende landschap van de Ardennen.
Depuis la terrasse du jardin situé à l'arrière, vous pourrez profiter d'une belle vue sur les Ardennes.

Sommige kamers hebben een balkon waar u kunt genieten van mooi weer.
Certaines chambres possèdent un balcon où vous pourrez profiter du beau temps.

U kunt genieten van tal van gerechten in het à-la-carterestaurant of ontspannen met een drankje in de bar van Vakantiepark Mooi Zutendaal.
Vous pourrez savourer une variété de plats au restaurant à la carte du Vakantiepark Mooi Zutendaal ou vous détendre au bar.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Prenez un verre dans le patio en bord de mer avant d'aller dîner dans un des restaurants de l'hôtel. Vous pourrez profitez du soleil dans la salle de restaurant extérieure ou déguster un plat italien typique ou des spécialités locales dans le restaurant intérieur.

U kunt er in een familiale sfeer genieten van de traditionele tavernecultuur. Bij mooi weer kunt u in de Kastanian-biertuin genieten van een drankje.
Le café en plein air Kastanian vous invite à vous détendre avec une boisson lorsqu'il fait beau.

U kunt dagelijks genieten van traditionele Saksische specialiteiten, en u kunt bij mooi weer op het terras genieten van koffie en huisgemaakt gebak.
Des spécialités saxonnes traditionnelles sont par ailleurs proposées quotidiennement. Les jours de beau temps, vous pourrez également savourer du café et des pâtisseries maison sur la terrasse.

In de wijnbar van de BB kunt u genieten van streekproducten en tal van wijnen. Elke ochtend kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt, geserveerd in de ontbijtruimte met open haard, of bij mooi weer op het terras.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter des produits du terroir et d'une grande sélection de vins au bar à vin de l'établissement. Tous les matins, vous pourrez aussi déguster un petit-déjeuner sucré et salé dans la salle prévue à cet effet avec cheminée, ou sur la terrasse par beau temps.