Traduction de «genieten van lokale echte engelse » (Néerlandais → Français) :

In de traditionele bar in pubstijl kunt u genieten van lokale echte Engelse bieren.
Le bar traditionnel de style pub sert des bières authentiques de la région.

Als u toe bent aan een echt Engelse ervaring kunt u genieten van een high tea met diverse theesoorten en smakelijke delicatessen.
Si, pendant votre séjour, vous souhaitez profiter d'authentiques services à l'anglaise, n'hésitez pas à commander un véritable goûter où vous dégusterez des thés frais et de savoureux mets délicats.

De bar biedt Cornish-ciders en echte Engelse ales. Ook kunt u in dit hotel dagelijks genieten van een traditioneel ontbijt.
Le bar propose des cidres et des bières de Cornouailles. Un petit-déjeuner traditionnel est également servi quotidiennement.

Een echte kans om te genieten van lokale smaken en regionale cultuur door plaatselijke cuisine met invloeden van moderniteit en creativiteit, speciaal ontworpen voor het genoegen van onze gasten.
Une véritable opportunité de découvrir saveurs locales et culture régionale, avec une cuisine locale mêlant modernité et créativité, spécialement conçue pour le plaisir de nos clients.

Dit stijlvolle hotel dateert uit de 17e eeuw. Het serveert echte ales, een uitgebreide wijnkaart en huisgemaakte Engelse gerechten, die worden bereid met lokale producten.
Cet élégant hôtel datant du XVIIe siècle propose des bières anglaises, une grande liste de vins et des plats anglais faits maison préparés à partir de produits locaux.

Als u echt wilt ervaren hoe de lokale bevolking leeft, dan kunt u genieten van een aantal typische gerechten in het restaurant, samen met zorgvuldig geselecteerde wijnen van de beste wijnproducenten in Apulië.
Pour faire une expérience authentique de la vie locale, goûtez la cuisine typique préparée au restaurant et accompagnée des meilleurs crus des Pouilles.

U kunt in het Wellington House genieten van een stevig ontbijt, met scharrel-, fairtrade- of lokale boerderijproducten, en er kan ook echte pap geserveerd worden.
Le Wellington House sert un petit-déjeuner copieux composé de produits issus de Cornouailles, élevés en plein air ou provenant du commerce équitable, ainsi que de porridge fait maison.

U heeft zo echt de kans om de omgeving en cultuur beter te leren kennen. Al het eten is zelfgemaakt en van natuurlijke producten. Voor het ontbijt kunt u genieten van zelfgebakken cake en marmelades en voor het diner krijgt u de kans om de traditionele regionale gerechten te proeven die gemaakt zijn met authentieke, lokale ingrediënten, waaronder zelfgekweekte groente.
Les aliments proposés sont naturels et artisanaux ; pour le petit déjeuner, vous pourrez déguster des gâteaux et des marmelades faits maison et pour le dîner, vous pourrez savourer des plats régionaux traditionnels préparés avec des ingrédients locaux, notamment des légumes cultivés sur le site de l'hôtel.

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Du 1er mai au 15 septembre, vous pouvez également bénéficier de la demi-pension ou de la pension complète dans le restaurant de l'hôtel, où vous pourrez apprécier des vins raffinés et des spécialités authentiques de la région, préparées avec des produits provenant directement de la ferme.