Vertaling van "genieten van echte toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Bij een nabijgelegen restaurant kunt u profiteren van een speciaal tarief en genieten van echte Toscaanse cuisine.
Vous bénéficiez de réductions dans un restaurant voisin servant des plats toscans typiques.

Het is gevestigd in een historisch pand. Het hotel is omgeven door een rustig landschap en biedt u een warme en aangename sfeer waar u geniet van de echte Toscaanse gastvrijheid.
Entouré de paysages tranquilles, l'hôtel offre une atmosphère chaleureuse et accueillante où vous pourrez apprécier l'hospitalité toscane traditionnelle.

U kunt hier de activiteiten volgen die gepaard gaan met het wisselen van de seizoenen op het platteland, zoals het snoeien van de wijnstokken, het plukken van de druiven plukken en nog veel meer aspecten van het echte Toscaanse boerenleven.
Vous pourrez observer et suivre les différentes activités associées aux saisons changeantes de la campagne (taille de la vigne, vendanges), mais aussi découvrir la véritable vie agricole toscane.

U kunt er ook genieten van echte ales en verse, regionale gerechten. De accommodatie ligt in de schilderachtige Wylye-vallei, op maar 10 minuten rijden van het historische Salisbury.
Elle vous accueille dans la pittoresque vallée de Wylye, à seulement 10 minutes en voiture de la cité ancienne de Salisbury.

In de 2 bars kunt u genieten van echte ales en exclusieve wijnen.
Les 2 bars servent des bières et de grands vins.

In dit gezellige, rustig gelegen hotel kunt u genieten van echte Italiaanse gastvrijheid.
Découvrez la véritable hospitalité italienne dans cet hôtel hôtel accueillant, situé dans un cadre calme.

In de bar van het hotel kunt u genieten van echte ales van de tap en diverse maaltijden, waaronder verse kabeljauw uit Grimsby in bierbeslag en zelfgemaakte taarten.
Le bar sur place sert de véritables bières pression ainsi qu'une sélection de plats, notamment de la morue fraîche de Grimsby préparé dans une pâte à la bière et des tartes maisons.

In de rustige tuinen van River Manor vindt u een exclusieve health beauty spa waar u kunt genieten van echte luxe en verwennerij.
Dans les jardins tranquilles du River Manor, vous trouverez un spa de bien-être et de beauté exclusif où vous pourrez passer un agréable moment dans un cadre luxueux.

In de knusse bar kunt u genieten van echte ales, speciale koffie en een scala aan wijnen.
Vous pourrez siroter des bières, des cafés spéciaux et une sélection de vins dans le bar confortable.

De Roebuck Bar beschikt over oude, eikenhouten balken en een open haard. U kunt er genieten van echte ales en huisgemaakte snacks en maaltijden.
Le bar Roebuck possède d'anciennes poutres en chêne et une cheminée. Il sert de véritables bières ales ainsi que des collations et des repas faits maison.