Vertaling van "echte italiaanse " (Nederlands → Frans) :

Ervaar echte Italiaanse gastvrijheid in Hotels Comtur en ontspan in de kamers, voorzien van alle moderne comfort.
Vous apprécierez l'authentique hospitalité italienne et les chambres équipées de tout le confort moderne, propices à la détente.

In dit gezellige, rustig gelegen hotel kunt u genieten van echte Italiaanse gastvrijheid.
Découvrez la véritable hospitalité italienne dans cet hôtel hôtel accueillant, situé dans un cadre calme.

Tigullio Et De Milan is omgeven door echt Italiaanse winkels en restaurants.
L'Hotel Tigullio Et De Milan est entouré de restaurants et de boutiques typiques.

Iedere ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, compleet met echte Italiaanse koffie, cappuccino, taart en verse croissants.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental complet avec le café et le cappuccino italiens traditionnels, ainsi que des tartes et des croissants frais.

Hier kunt u genieten van een echte Italiaanse vakantie op een knusse locatie aan de Adriatische Rivièra.
Venez passer des vacances italiennes classiques et confortables dans cet hôtel sur la côte adriatique.

Het is een populaire wijk bij zowel Italianen als toeristen en u vindt hier diverse echt Italiaanse restaurants, bars en cafeetjes.
Le quartier est très apprécié des romains et des touristes : vous y trouverez un large choix de restaurants, bars et cafés typiques de la ville.

De bars van de accommodatie serveren een veelzijdige menu met echte Italiaanse pizza, pasta, risotto, klassieke steaks, verse vis, schelp- en schaaldieren.
Les bars de l'établissement servent un menu varié composé de plats typiques italiens, tels que des pizzas, pâtes et risotto, des steaks classiques, du poisson frais et des fruits de mer.

Geniet ervan om hier te dineren als een echte Italiaanse familie, waarbij iedereen aan 1 grote tafel zit in de eetzaal van het Podere.
Profitez d'un dîner, comme dans une famille italienne, rassemblé avec les autres convives autour d'une grande table dans la salle à manger du Podere.

In het chique restaurant van het hotel geniet u van plaatselijke specialiteiten en echte Italiaanse cuisine.
L'élégant restaurant sur place vous propose des spécialités locales et des plats italiens typiques.

In het oude centrum vindt u ook veel, echt Italiaanse restaurantjes. De vriendelijke receptionisten staan 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het boeken van een excursie in en om Tropea. Ook kunnen ze boottochtjes naar de Eolische Eilanden regelen.
Le personnel de la réception est à votre disposition 24h/24 pour organiser des excursions dans les environs de Tropea ou réserver des sorties en bateau dans les îles Éoliennes.