Vertaling van "genieten tevens vindt " (Nederlands → Frans) :

Met mooi weer kunt u in de tuin van uw maaltijden genieten. Tevens vindt u op minder dan 5 minuten loopafstand een selectie van restaurants.
Par beau temps, vous pourrez déguster vos repas dans le jardin. Une sélection de restaurants vous attendent à moins de 5 minutes à pied.

In de Bedretto-vallei kunt u genieten van een prachtige loipe en tevens vindt u er vertrekpunten voor diverse skitochten en excursies.
La vallée de Bedretto abrite une magnifique piste de ski de fond. Elle constitue également le point de départ de nombreuses excursions à ski.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Si vous voulez manger à l'extérieur ou faire du shopping, vous trouverez plusieurs cafés, restaurants, bars et magasins à moins de 5 minutes à pied.

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Vous pourrez également déguster une bière belge traditionnelle sur la terrasse bien exposée ou au bar doté d'une cheminée.

Op het terrein vindt u tevens een koffiebar en 's avonds kunt u genieten van live-amusement.
Vous apprécierez également son bar-café et les spectacles en direct le soir.

Op slechts 5 minuten loopafstand vindt u het Killarney Nationaal Park en gasten kunnen tevens genieten van een bubbelbad, een sauna en kamers met satelliettelevisies.
Disposant d'un bain à remous, d'un sauna et de chambres équipées de la télévision par satellite, il est situé à seulement 5 minutes à pied du parc national de Killarney.

U kunt in de Bar Lounge genieten van een drankje bij de 2 open haarden. Hier vindt u tevens een vleugel en heeft u uitzicht op de tuinen.
Vous pourrez prendre un verre au bar-salon orné de 2 cheminées, d'un piano à queue et de vues sur les jardins.

Tevens kunt u genieten van gastronomische gerechten in Restaurant Ridi. U vindt het restaurant aan de overkant van de straat, in het zusterhotel Le Méridien-Versailles.
Situé en face de l'établissement, le restaurant Ridi de l'hôtel partenaire Le Méridien-Versailles vous fera savourer une cuisine gastronomique.

U kunt genieten van gratis thee, koffie, sap en koekjes in de lobbylounge, waar u tevens een computer met internet vindt.
Du café, du thé, des jus de fruits et des biscuits vous seront proposés dans le salon du hall.

U kunt genieten van regionale gerechten in het restaurant, Louis XVI. U vindt hier tevens een loungebar en een terras met een tuin en barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale au restaurant Louis XVI. Vous trouverez également un bar-salon, ainsi qu'une terrasse dotée d'un barbecue et s'ouvrant sur le jardin.