Traduction de «open haard vindt » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Vous pourrez également déguster une bière belge traditionnelle sur la terrasse bien exposée ou au bar doté d'une cheminée.

U kunt heerlijk ontspannen met een drankje in de foyer, waar u een gezellige open haard vindt.
Vous vous détendrez dans le salon doté d'une cheminée agréable, idéal pour savourer une boisson en soirée.

Een tv met dvd-speler en een open haard vindt u in de gemeenschappelijke woonkamer.
Le salon commun comporte une télévision avec un lecteur DVD et une cheminée.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de lobby van het hotel, waar u ook een open haard vindt.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans le hall de l'hôtel, qui bénéficie également d'une cheminée.

In de ruime lobby met open haard vindt u de receptie, de bar, de restaurants en de vinotheek.
La réception, le bar de l'hôtel, les restaurants et la vinothèque entourent le hall spacieux orné d'une cheminée à foyer ouvert.

Gasten kunnen deelnemen aan de muziekquiz die wordt georganiseerd in de bar van het hotel, waar u ook een open haard vindt.
Muni d'une cheminée, le bar de l'hôtel vous proposera de participer à un quiz musical.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt bereid en geserveerd op de begane grond, waar u ook een lounge met open haard vindt.
Chaque matin, un petit-déjeuner italien est servi au rez-de-chaussée de l'établissement, où vous trouverez également un salon avec cheminée.

In de lounge en eetkamer van Las Rozuelas, waar u ook een open haard vindt, wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le salon/coin repas du Las Rozuelas qui comporte une cheminée.

In en rond het hotel vindt u een panoramisch restaurant, een bar, een lobby met open haard, een grote zonneweide, en de knusse salon de Jagdstube, eveneens met open haard.
L'hôtel propose un restaurant avec vue panoramique, un bar, un hall doté d'une cheminée à foyer ouvert, une pelouse bien exposée, et le confortable salon Jagdstube avec sa cheminée.

Overal in Antica Locanda Lunetta vindt u gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt relaxen, zoals een lounge met een open haard en een gezellige bibliotheek, ook met een open haard, waar bankstellen staan.
Le Lunetta Antica Locanda abrite de nombreuses parties communes où vous pourrez vous détendre, notamment un salon doté d'une cheminée et une bibliothèque confortable avec des canapés et une autre cheminée.