Traduction de «genieten het restaurant heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 23 ruime en gezellige kamers en een restaurant waar u van de traditionele Franse cuisine kunt genieten. Het restaurant heeft een landelijke sfeer en biedt een schitterend panoramisch uitzicht.
L'hôtel propose 23 chambres spacieuses et confortables et un restaurant climatisé servant de la cuisine régionale et gastronomique dans un cadre rural avec une belle vue panoramique.

Ook heeft het hotel een wellnesscentrum. U kunt tot rust komen bij het buitenzwembad. In het restaurant kunt u genieten van heerlijke maaltijden. Het restaurant heeft een ruim terras naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou savourer de délicieux repas dans le restaurant, doté d'une grande terrasse près de la piscine.

Het restaurant heeft een gezellige eetkamer met open haard. Hier kunt u genieten van regionale specialiteiten.
Le restaurant se trouve dans une confortable salle à manger dotée d'une cheminée, où vous pourrez déguster des spécialités régionales.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Le restaurant reflète ce sentiment de chaleur et de luxe ; une cuisine hongroise et internationale, accompagnée de vins locaux, vous est servie dans trois salles et sur une terrasse.

U kunt genieten van huisgemaakte, regionale gerechten in het restaurant. Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het landschap van de Alt Empordà.
Vous pourrez profiter de plats régionaux faits maison dans le restaurant du Can Mach ainsi que profiter des vues sur la campagne d'Alt Empordà depuis sa terrasse. Des paniers-repas sont par ailleurs disponibles.

In het het restaurant van de pousada kunt u genieten van Portugese gerechten. Het restaurant heeft binnen een chique eetzaal, en een overdekt terras bij het zwembad.
Vous pourrez déguster des plats portugais dans le restaurant du Pousada, qui dispose d'une salle à manger chic à l'intérieur et d'une terrasse couverte au bord de la piscine.

Bewerkte houten deuren bieden toegang tot het restaurant, waar u in een trendy omgeving kunt genieten van het ontbijt en andere maaltijden. Het restaurant heeft futuristische lampen en een grote foto aan de muur.
Des portes en bois sculptées mènent au restaurant, où vous pourrez prendre le petit-déjeuner ou d'autres repas dans une ambiance branchée avec lampes futuristes et grande photo affichée au mur.

U kunt genieten van internationale gerechten in Restaurant Kupol, dat beschikt over een koepeldak. Kurazh Restaurant heeft een terras.
Une cuisine internationale est servie au restaurant Kupol qui est doté d'une coupole. Le restaurant Kurazh possède quant à lui une terrasse.

Gasten kunnen genieten van Chinese en Noorse gerechten in het restaurant van het hotel. Het restaurant heeft een rustieke sfeer met een open haard en houten balken.
Vous pourrez savourer des plats chinois et norvégiens au restaurant sur place à l'atmosphère rustique, avec sa cheminée ouverte et ses poutres apparentes.

In restaurant Vltava kunt u genieten van internationale gerechten met Tsjechische invloeden. Het restaurant heeft kamerhoge ramen die een panoramisch uitzicht over de rivier bieden.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale aux influences tchèques au restaurant Vltava, muni de baies vitrées offrant une vue panoramique sur la rivière.