Traduction de «geniet van thee » (Néerlandais → Français) :

Geniet van thee, koffie en lichte hapjes in het Italiaanse Café Via of van de authentiek Franse brasserie-ambiance van Le Rivage.
Vous pourrez commander du thé, du café et des collations légères au café italien Via ou déguster une cuisine française de type brasserie au restaurant Le Rivage.

Ook zijn er thee- en koffiefaciliteiten. Geniet van Peruviaanse en internationale gerechten in het gezellige restaurant van het hotel, of geniet van een drankje aan de bar.
Goûtez à la délicieuse cuisine péruvienne et à des plats internationaux dans le restaurant accueillant de l'hôtel, ou prenez un verre au bar.

Geniet van een kopje thee of koffie in de sfeervolle lounge van Hotel Astoria, waar overdag livemuziek te horen is.
Savourez un thé ou un café dans le charmant salon de l'Hotel Astoria, proposant de la musique live la journée.

Geniet van een lekker kopje thee wanneer u weer terug bent in het Brown House, met uitzicht op het landschap vanaf het terras, en gebruik een van de beschikbare dekens om comfortabel een boek uit de bibliotheek te lezen.
De retour au chalet, vous pourrez savourer une bonne tasse de thé tout en contemplant le paysage depuis la terrasse, bien au chaud sous l'une des couvertures fournie et avec un livre emprunté à la bibliothèque sur place.

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Vous pourrez vous faire plaisir au restaurant buffet Flavours ou prendre un repas équilibré au Green Treats Delicatessen qui sert des pains bio tout juste sortis du four, des sandwiches sains, une sélection de nouilles, des gâteaux ainsi que du thé et du café gastronomiques.

Geniet van koffiespecialiteiten van het merk Iona uit Sicilië, frappe, thee, warme chocolademelk, cocktails, gebak, ijs en diverse drankjes.
Vous pourrez également déguster des cafés de Sicile, des frappés, du thé, du chocolat chaud, des cocktails, des pâtisseries, des glaces ou encore diverses autres boissons.

Geniet 's middags in de lobbylounge van een kopje thee of nuttig uw maaltijd bij het zwembad.
Vous pourrez prendre un thé dans le salon du hall l'après-midi ou réserver un repas près de la piscine.

De sfeer is altijd vriendelijk en de charmante omgeving zorgt voor een comfortabele, gezellige setting waarin drankjes en gezelligheid gemakkelijk samengaan. Geniet 's ochtends van koffie, 's middags van thee en 's avonds van een ontspannen drankje.
L'ambiance est toujours amicale. Vous apprécierez les magnifiques environs offrant un cadre confortable pour savourer un café le matin, un thé l'après-midi ou une boisson en soirée, en toute convivialité.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, en geniet 's middags van een kop thee na een dag rondkijken.
Commencez votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet et prenez un thé l'après-midi après avoir passé la journée à explorer la région.

Ter ontspanning kunt een krant lezen, terwijl u geniet van een gratis kopje koffie of thee van het 24-uurs koffiebuffet van het hotel.
Vous pourrez vous détendre en lisant le journal tout en dégustant une tasse de café ou de thé au café-buffet de l'hôtel ouvert 24h/24.