Vertaling van "geniet van onze bar en relax " (Nederlands → Frans) :

Een echte plek om te ontspannen. Geniet van onze bar en relax met een drankje en praat met vrienden. Lees uw e-mail en surf op internet met een gratis iPad.
Véritable espace de détente, profitez de notre bar pour vous relaxer autour d'un verre, discuter entre amis ou consulter vos mails et surfer sur internet grace à l'Ipad mis à votre disposition gratuitement.

Geniet in onze bar Bistro. com van 12:00 tot 1:00 van traditionele frisdranken, heerlijke cocktails en wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Venez déguster des boissons classiques, de délicieux cocktails et des vins de notre sélection Grands Vins Mercure dans notre bar « Bistro. com » de midi à 1 h.

Geniet in onze bar, fitnessruimte en het buitenzwembad op de bovenste verdieping van het hotel.
Profitez de notre bar, du centre de remise en forme et de la piscine extérieure située au dernier étage.

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Vous profiterez d'un bar ouvert 7j/7 et d'un restaurant ouvert le soir en semaine jusqu'au 1er mai et fermé pendant les fêtes de fin d'année.

Geniet in onze bar van het uitzicht op de Loire en de mooiste monumenten in Saumur.
" Profitez de notre bar situé face à la Loire et aux plus beaux monuments Saumurois.

Ontspan in één van onze bars, geniet van de maaltijden in één van de drie restaurants en relax in onze spa met een stoombad en massages.
Profitez des bars ou des 3 restaurants pour dîner à l'intérieur ou à l'extérieur au choix. Enfin, ressourcez-vous au Spa offrant hammam et massages.

Verblijf in een van onze 242 moderne kamers met airconditioning of geniet van een drankje in onze bar die dag en nacht geopend is.
Séjournez dans une de nos 242 chambres modernes et climatisées ou venez prendre un verre à notre bar ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7.

Geniet van onze traditionele en moderne gerechten en snacks in onze gezellige bar en het restaurant.
Dégustez les plats et en-cas contemporains de notre bar et restaurant.

Ontspan in een van onze 77 moderne kamers of in onze bar en geniet van de goede faciliteiten, waaronder draadloos internet en een snackbar.
Détendez-vous dans l'une de nos 77 chambres modernes ou au bar : accès WIFI gratuit et service de restauration.