Traduction de «geniet van drie » (Néerlandais → Français) :

Geniet van drie Mercure-ontbijtsoorten (ontbijt dat veel energie levert, een gezond ontbijt en een Amerikaans ontbijt) in restaurant EL ANDALOS voor een goed begin van de dag.
Pour bien commencer la journée, découvrez nos trois concepts Mercure de petits déjeuners (énergétique, diététique, petit déjeuner américain) servis dans notre restaurant principal EL ANDALOS.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

Geniet hier van de luxe van een tv en dvd-speler. Er zijn drie kamers met eigen badkamervoorzieningen.
Vous y trouverez une télévision et un lecteur DVD. Trois chambres sont disponibles avec des salles de bains privatives.

Het wordt omgeven door uitgestrekte weilanden en bossen. Geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen, en verken de drie 18-holesgolfbanen en maneges in de buurt.
Faites de la marche et du vélo et profitez des trois parcours de golf 18 trous et du centre équestre accessibles à proximité.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Cet hôtel 3 étoiles tout confort est idéalement situé dans le centre de S'arenal, à seulement 300 mètres de la plage et à proximité de nombreux commerces et divertissements.

Geniet van het panoramische uitzicht dat ons restaurant biedt op de grote jachthaven en de drie Tours de La Rochelle.
Pour le plaisir des yeux, vous aurez la vue panoramique de notre restaurant sur le bassin des grands yachts et les trois Tours de La Rochelle.

Ontspan in één van onze bars, geniet van de maaltijden in één van de drie restaurants en relax in onze spa met een stoombad en massages.
Profitez des bars ou des 3 restaurants pour dîner à l'intérieur ou à l'extérieur au choix. Enfin, ressourcez-vous au Spa offrant hammam et massages.

Geniet van een maaltijd in een van onze twee restaurants, ontspan met een drankje in een van onze drie bars en kom tot rust in ons zwembad of fitnesscentrum.
Outre ses 2 restaurants et ses 3 bars, vous aurez également accès à la piscine et au centre de remise en forme.