Vertaling van "geniet u hier van verfijnde " (Nederlands → Frans) :

Verder geniet u hier van verfijnde gastronomische cuisine. Het Wellness- und Genießerhotel Karnerhof is perfect voor gasten die ontspanning zoeken, alsook voor de actieve vakantieganger, fijnproevers en gezinnen met kinderen.
Le Wellness-und Genießerhotel Karnerhof constitue un endroit idéal pour ceux qui souhaitent se détendre, mais aussi pour les vacanciers actifs, les gourmets et les familles avec enfants.

Geniet van de traditionele, verfijnde Franse keuken en de uitzonderlijke wijnen in het restaurant.
Dégustez une cuisine française traditionnelle et raffinée, accompagnée d'excellents vins au restaurant de l'hôtel.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Sur place, vous bénéficierez d'un parking et du petit déjeuner (deux services gratuits).

Hier worden verfijnde Europese, provinciale gerechten geserveerd, bereid met verse Japanse ingrediënten.
Il sert des plats européens provinciaux raffinés, élaborés à partir de produits japonais frais.

Hier worden verfijnde internationale en Hongaarse gerechten bereid met alleen de meest verse plaatselijk verbouwde ingrediënten.
Il sert des plats internationaux et hongrois raffinés, uniquement préparés avec des ingrédients de provenance locale d'une très grande fraîcheur.

Dankzij de bevoorrechte ligging van het Irida Boutique Hotel's, aan de rand van een olijfgaard, geniet u hier van een ongeëvenaard uitzicht over het prachtige Venetiaanse kasteel van Parga.
Entouré d'oliviers, l'Irida Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié offrant une vue incomparable sur le magnifique château vénitien de Parga.

Elke ochtend geniet u hier van een stevig ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

De restaurants Veli žal, Borik en Lanterna liggen dicht bij het hotel, aan de zee. Hier geniet u van verfijnde à-la-cartegerechten.
Les restaurants Veli žal, Borik et Lanterna sont implantés à côté de l'hôtel, au bord de la mer, et vous proposeront une cuisine raffinée à la carte.

Geniet van de verfijnde Tsjechische specialiteiten en de internationale gerechten en proef de Praagse sfeer op het terras van het schip (85 personen).
Dégustez des spécialités tchèques raffinées, des plats internationaux et imprégnez-vous de l'atmosphère de Prague sur la terrasse du bateau (85 couverts).

Geniet van een heerlijk gratis ontbijt en heerlijke Roemeense en internationale gerechten in een verfijnde sfeer in het restaurant van het hotel, dat diverse maaltijden en menu's serveert.
Le restaurant de l'hôtel sert un très bon petit-déjeuner gratuit ainsi qu'une délicieuse cuisine roumaine et internationale au sein d'une ambiance raffinée.