Vertaling van "geniet bijvoorbeeld " (Nederlands → Frans) :

Geniet bijvoorbeeld van houten draagbalken, robuuste, stenen muren en gezellige loungeruimtes met uitnodigende fauteuils en open haarden.
Doté de poutres en bois,et de murs robustes en pierre, il dispose d'agréables coins salons pourvus de canapés confortables et de cheminées à foyer ouvert.

U kunt hier en in de omgeving ook genieten van een scala aan leuke activiteiten en amusementsprogramma's. Geniet bijvoorbeeld van een middagje fietsen, midgetgolfen of waterfietsen.
Vous pourrez profiter de tout un éventail d'activités et de programmes d'animations sur place ou dans les environs : vous aurez notamment la possibilité de faire de la randonnée à vélo, une partie de minigolf ou du bateau à pédales et de vous amuser sur les toboggans.

Aska Washington Resort Spa is uitgerust met een scala aan eetgelegenheden. Geniet bijvoorbeeld van Italiaanse en internationale gerechten.
L'hôtel possède également plusieurs restaurants, servant notamment une cuisine italienne et internationale.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Diverses activités sont régulièrement organisées, comme des programmes de remise en forme et d'aérobic, de la luge de nuit, des soirées concert, des soirées loterie, des tournois entre clients, des randonnées avec guide, des semaines de marche nordique, des locations de VTT et des circuits VTT.

Of geniet van de zee, waar u heerlijk kunt zwemmen of bijvoorbeeld surfen.
Venez également profiter du soleil et de l'air frais.

Als hier verblijft, geniet u ongetwijfeld van het continentaal ontbijt en alle Peruaanse specialiteiten, bijvoorbeeld de populaire ceviche, bestaande uit gemarineerde vis met maïs en zoete aardappelen.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ainsi que des spécialités péruviennes, comme le célèbre ceviche, composé de poisson mariné servi avec du maïs et des patates douces.

Geniet van de buitenruimtes van het hotel, bijvoorbeeld tijdens een diner in de buitenlucht.
Profitez au mieux des espaces extérieurs de l'hôtel en dînant en plein air.

Proef bijvoorbeeld de 'Mawson's mega Schniztel' of geniet van een biefstuk, vis of een pizza.
Là, vous pourrez goûter à la signature « méga Schniztel Mawson » ou savourer un bon steak, des fruits de mer et des pizzas.

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Relaxez-vous dans l'agréable salon de lecture et savourez la cuisine typique servie dans le jardin (en été), avec notamment des pâtisseries et des sucreries, mais aussi des grillades, des champignons et du gibier, ainsi que des plats traditionnels de la région du lac de Côme.

U geniet er ongetwijfeld ook van het ontbijtbuffet, met producten uit de regio, bijvoorbeeld tapioca, gebak en jam.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet régional comprenant du tapioca, des gâteaux et des confitures.