Vertaling van "gemeubileerd in traditionele " (Nederlands → Frans) :

De kamers met eigen badkamer van Mesnerhof zijn gemeubileerd in traditionele alpinestijl.
Les chambres du Mesnerhof comportent une salle de bains privative et sont ornées d'un mobilier traditionnel alpin.

U kunt ontspannen op het terras, dat is gemeubileerd met traditionele tafels en stoelen met houten reliëfs.
L'établissement dispose d'une terrasse pour se détendre, meublée avec des tables et des chaises traditionnelles avec boiseries.

Alle kamers van het Kerme Ottoman Konak zijn uniek ingericht en gemeubileerd in traditionele Ottomaanse stijl.
Toutes les chambres de l'Ottoman Konak sont décorées de manière unique et meublées dans le style ottoman traditionnel.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
L'Anemolia Villa est un établissement typique des Cyclades situé à Megalochori, sur l'île de Santorin. Il dispose d'un bain à remous chaud en plein air ainsi que d'une grande terrasse meublée et bien exposée offrant une vue sur le village traditionnel.

De riad is ingericht in een traditionele, Marokkaanse stijl en beschikt over een gemeubileerde patio en een dakterras met ligstoelen.
Décoré dans un style marocain traditionnel, il possède un patio meublé et un toit-terrasse doté de transats.

Het is ingericht in traditionele architectuur en beschikt over een zithoek op het dak en een gemeubileerde binnenplaats.
Présentant une architecture traditionnelle, il dispose d'un coin salon sur le toit et d'un patio intérieur meublé.

Strogili geniet van een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt traditionele accommodatie met charmante gemeubileerde veranda's in het dorp Oia.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur la caldeira et la mer Égée, le Strogili vous accueille dans le village d'Oia et vous propose un hébergement traditionnel avec de charmantes vérandas meublées.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditionele stijl, en beschikt over een balkenplafond en een gemeubileerd balkon met uitzicht over de wijngaarden, de omliggende bergen en de bezienswaardigheden.
Aménagé dans un bâtiment traditionnel, cet hébergement comprend des poutres apparentes, ainsi qu'un balcon meublé donnant sur les vignobles, les montagnes environnantes et divers sites d'intérêts.

Het traditionele, houten huis beschikt over een balkon en een gemeubileerd terras met uitzicht op het meer en de bergen.
Cette maison en bois traditionnel comporte un balcon et une terrasse meublée, offrant des vues sur le lac et la montagne.

Sommige hebben een gemeubileerd balkon. Het restaurant van Fiscardo Studios serveert verse vis en schelpdieren en traditionele gerechten.
Le restaurant du Fiscardo Studios vous servira des fruits de mer frais et des plats traditionnels.