Vertaling van "gemakkelijke verbinding tot de stranden en andere " (Nederlands → Frans) :

Het pittoreske dorpje Lefkara is centraal gelegen in Cyprus en biedt een gemakkelijke verbinding tot de stranden en andere bezienswaardigheden.
Le pittoresque village de Lefkara se situe au centre de Chypre et vous permettra de rejoindre facilement les plages et d'autres attractions.

De exclusieve en hippe sfeer van dit boetiekhotel wordt compleet gemaakt door de gemakkelijke toegang tot prachtige stranden en andere bezienswaardigheden in en rond Kaapstad, waaronder Sea Point, Signal Hill en Clifton Beach.
Cet hôtel de caractère présente une ambiance unique et moderne et permet d'accéder facilement aux magnifiques plages ainsi qu'aux autres attractions du Cap, notamment le Sea Point, la colline du Signal et la plage de Clifton.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Le tramway côtier permet de circuler facilement entre Le Coq et d'autres villes balnéaires telles qu'Ostende ou Blankenberge.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Vous trouverez également de nombreux lieux de restauration dans les environs. À 180 mètres, la station de tramway Karakoy vous permettra de rejoindre facilement d'autres sites de la ville, y compris le quartier historique de Sultanahmet.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Le tramway côtier permet de circuler facilement entre De Haan et d'autres villes balnéaires telles qu'Ostende et Blankenberge.

Er is een kusttram aanwezig die een gemakkelijke verbinding biedt tussen De Haan en andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Un service de tramway côtier vous permettra de rejoindre facilement Le Coq et d'autres villes balnéaires, telles qu'Oostende et Blankenberge.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Enfin, le tramway côtier permet de circuler facilement entre Le Coq et d'autres villes balnéaires telles qu'Ostende ou Blankenberge.

Het is 800 meter naar het metrostation Cinelândia en vanaf hier heeft u een gemakkelijke verbinding met andere delen van Rio de Janeiro.
La station de métro Cinelândia est accessible à 800 mètres, ce qui vous permettra de rejoindre facilement les autres quartiers de Rio.

Het heeft een gunstige locatie op slechts 300 meter afstand van de dichtstbijzijnde tramhalte, waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de historische binnenstad en andere bezienswaardigheden in Warschau.
Établi à 300 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche, il possède un emplacement idéal avec un accès facile à la vieille ville et aux autres sites d'intérêt de Varsovie.