Vertaling van "gemakkelijk winkelen " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Moscow Suites Apartments Tverskaya profiteren van een centrale ligging: u kunt heel gemakkelijk winkelen in de straat Tverskaya en dineren in verschillende cafés en restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez d'un emplacement central à proximité des boutiques de la rue Tverskaya et pourrez manger dans de nombreux cafés et restaurants.

Het hotel beschikt ook over een kleine supermarkt voor snel en gemakkelijk winkelen.
Pour votre commodité, l'hôtel abrite en outre une supérette.

Door de gunstige ligging van Reykjavík Residence Suites kunt u gemakkelijk winkelen, uit eten gaan en deelnemen aan het bruisende nachtleven van Reykjavik.
Le Reykjavík Residence Suites bénéficie d'un emplacement idéal pour faire du shopping, dîner au restaurant et profiter de la vie nocturne animée.

Dit resort is ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en gasten die willen winkelen. Het ligt op 15 minuten van de luchthaven en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar het centrum.
Que vous souhaitiez faire du shopping, des affaires, ou simplement pour le plaisir, ce complexe est un établissement idéal situé à 15 minutes de l'aéroport. De plus, le centre-ville est facilement accessible en empruntant la voie rapide.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Les vacanciers au Grand-Kazan pourront visiter la ville et ses sites historiques ou tout simplement découvrir le centre commercial et de loisirs situé dans le bâtiment de l'hôtel.

U kunt heel gemakkelijk een uitstapje maken naar de nabijgelegen koffieplantages, winkelen bij de plaatselijke boetiekjes of heerlijk dineren in de restaurants.
Vous pourrez également visiter facilement les plantations de café, flâner devant les boutiques locales ou dîner dans de délicieux restaurants à quelques pas de l'établissement.

U kunt de populaire gebieden gemakkelijk te voet bereiken en lekker winkelen of op een van de terrasjes zitten.
Flânez dans les magasins ou installez-vous à la terrasse d'un café.

Of u nu streeft naar culturele hoogtepunten, winkelen op hoog niveau of talloze restaurants en bars, alle bestemmingen zijn gemakkelijk toegankelijk.
Que vous soyez venu pour découvrir les sites culturels, les commerces attrayants ou les innombrables bars et restaurants, tous ces centres d'intérêts sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Gasten kunnen gemakkelijk een bezoek brengen aan de George Mason University of gaan winkelen bij de Fair Oaks Mall, waar u meer dan 200 winkels zult vinden.
Vous pourrez facilement visiter l'Université George Mason ou faire du shopping au Fair Oaks Mall, qui abrite plus de 200 magasins.

Door de centrale locaties van de appartementen heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, cultuur en winkelen.
Grâce à l'emplacement central des appartements, vous bénéficierez d'un accès facile aux restaurants, aux lieux culturels et aux boutiques.