Traduction de «badkamers zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers zijn gemakkelijk toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit. La Porte d'Arcy ligt op 45 km van Reims en op 15 km van het wandelgebied Hottée du Diable. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
L'établissement La Porte d'Arcy se situe à 45 km de Reims et à 15 km du site de randonnée Hotté du Diable. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Vanaf het hotel reist u gemakkelijk naar Lourdes. De geluiddichte kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Il propose des chambres climatisées et insonorisées dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Ibis Bragança is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg en biedt kamers met houten meubels, een satelliettelevisie, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een haardroger.
Facilement accessible par l'autoroute, l'Ibis Bragança propose des chambres avec des meubles en bois, la télévision par satellite, du matériel de repassage et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

U vindt er gemakkelijke kleding en groene thee en de badkamer is uitgerust met toiletartikelen zoals tandenborstelsets en scheergerei.
Leur salle de bains comporte des articles de toilette, notamment des brosses à dents et un kit de rasage.

Ook beschikken ze over een eigen badkamer. Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het hotel en het centrum van Agadir ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de restaurants en winkels van de stad.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet. De plus, le centre-ville d'Agadir se trouve à seulement 5 minutes de route, permettant d'accéder facilement aux restaurants et aux commerces de la ville.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar. Alle accommodaties zijn functioneel ingericht en beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Tous les logements sont meublés de manière fonctionnelle et disposent d'une salle de bains privative ou commune.

Deze 18e-eeuwse herberg in het centrum van Fareham is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M27 en biedt ruime, klassieke kamers met een eigen badkamer.
Située dans le centre de Fareham et bénéficiant d'un accès aisé à l'autoroute M27, cette auberge datant du XVIIIe siècle propose de spacieuses chambres classiques avec salle de bains privative.

De ruime kamers met eigen badkamer beschikken over een kingsize of super kingsize bed en zijn voorzien van gemakkelijke stoelen en een grote flatscreen-tv.
Les chambres spacieuses disposent d'une salle de bains privative, de lits king-size ou super king-size, de fauteuils et d'une grande télévision à écran plat.

Gebriella Panzió ligt in een rustige omgeving in Balatonakarattya en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M7. Deze accommodatie biedt u kamers met een eigen badkamer en terrassen met uitzicht op het Balatonmeer.
Facilement accessible depuis l'autoroute M7, le Gabriella Panzió se situe dans un environnement calme à Balatonakarattya. Il propose des chambres avec salle de bains privative et terrasse surplombant le lac Balaton.

De goed uitgeruste kamers van het Arthotel ANA Gold zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift en voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Facilement accessibles par un ascenseur, toutes les chambres bien équipées disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.