Traduction de «gemakkelijk de kustlijn » (Néerlandais → Français) :

Het Luz de Luna is gelegen aan de kustweg tussen Paxariás en Sanxenxo, zodat u gemakkelijk de kustlijn en de prachtige stranden en grote kansen voor land te ontdekken wandelingen.
Situé sur la route côtière entre Paxariás et Sanxenxo, le Luz de Luna est un pied-à-terre idéal pour visiter facilement la côte de la Galice et découvrir de magnifiques plages ainsi que d'excellentes opportunités pour faire des promenades à la campagne.

Dit Norwich hotel ligt op slechts 4,8 kilometer van het centrum, ideaal gelegen voor gemakkelijke toegang tot de Norfolk Broads, Great Yarmouth, de noordelijke Norfolk kustlijn en een scala aan lokale attracties voor het hele gezin.
Situé à 4,5 km du centre-ville, cet hôtel de Norwich est idéalement proche de Norfolk Broads, Great Yarmouth, du littoral nord du Norfolk et de nombreuses activités pour toute la famille.

De appartementen liggen in de buurt van alle vervoersverbindingen zodat u de omgeving en de kustlijn gemakkelijk kunt verkennen.
L'hôtel étant installé à proximité du réseau de transport, vous pourrez facilement explorer les environs et la côte.

Het biedt uitzicht over de zee en het lokale natuurreservaat, alsmede gemakkelijke toegang tot de prachtige kustlijn en de stranden van North Devon.
Offrant une vue sur la mer et la réserve naturelle locale, l'établissement vous permet d'accéder facilement au littoral et aux plages pittoresques du nord du Devon.

De dichtstbijzijnde kustlijn ligt op 1,5 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de fiets.
La côte la plus proche est à 1,5 km et vous pouvez facilement la rejoindre à vélo.

Vanaf Cambados kunt u gemakkelijk andere bezienswaardigheden in de regio bereiken, zoals onder meer de ongerepte kustlijn, het prachtige landschap en monumentale steden als Santiago de Compostela.
De Cambados, vous accéderez facilement aux autres lieux d'intérêt de la région que constituent la côte préservée, la campagne magnifique et des villes monumentales telles que Saint Jacques de Compostelle.

Het biedt ook gemakkelijke verbinding naar de dramatische Atlantische kustlijn en Limerick bereikt u in iets meer dan 1 uur rijden naar het zuiden.
Vous bénéficierez en outre d'un accès facile au magnifique littoral Atlantique et la ville de Limerick est accessible en une heure de route vers le sud.

Vanwege zijn ligging aan de kustlijn van Kaleici biedt de lodge gemakkelijke toegang tot activiteiten als kanoën en duiken.
Situé sur la côte de Kaleici, ce pavillon constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités comme le canoë-kayak et la plongée.