Traduction de «gemakkelijk de franse » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk de Franse Rivièra met de auto kunt verkennen.
Un parking privé gratuit est disponible sur place si vous souhaitez découvrir la Côte d'Azur en voiture.

Het is maar 500 meter naar SNCF-treinstation Cannes en u kunt gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
La gare SNCF de Cannes est à seulement 500 mètres et vous pourrez aisément partir à la découverte de la Côte d'Azur.

Het treinstation van Cannes ligt op slechts 700 meter afstand, en u kunt vanuit dit hotel gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
La gare de Cannes est située à seulement 700 mètres et vous pourrez facilement explorer la Côte d'Azur.

Door de centrale ligging van Hôtel du Musée kunt u gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen en een bezoekje brengen aan Italië.
L'emplacement central de l'Hôtel du Musée vous permettra de découvrir la Côte d'Azur et l'Italie voisine.

Opéra Marigny is centraal gelegen in de Franse hoofdstad, waardoor de belangrijkste bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar zijn.
L'Opéra Marigny est situé dans la capitale française facilitant ainsi l'accès aux principales attractions.

De Franse Rivièra is met de auto of de bus gemakkelijk bereikbaar.
La Côte d'Azur est facilement accessible en voiture ou en bus.

De Franse grens ligt op slechts 15 km van het Hotel de Charme en u kunt vanaf hier gemakkelijk een bezoek aan Colmar of Straatsburg brengen.
La frontière française est à seulement 15 km de l'Hotel de Charme, et les villes de Colmar ou Strasbourg sont facilement accessibles depuis l’établissement.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
En séjournant à l'hôtel Olympic, vous pourrez explorer cette magnifique région, en accédant rapidement aux célèbres destinations telles que Monte-Carlo et la Côte d'Azur.

De rest van de Franse hoofdstad is gemakkelijk te bereiken via het uitgebreide openbaar vervoersnetwerk in de buurt.
Le reste de la capitale est facilement accessible en transports en commun depuis l'hôtel.

Via de nabijgelegen weg N-230 zijn de Franse grens en de rest van Catalonië gemakkelijk bereikbaar.
La route N-230, située à proximité, offre un accès facile à la frontière française et au reste de la Catalogne.