Vertaling van "belangrijkste bezienswaardigheden gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

Gaddis Hotel biedt een rustige omgeving in Luxor, vanwaaruit de belangrijkste bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar zijn.
Le Gaddis Hotel est installé dans le cadre paisible de Louxor et bénéficie d'un accès facile aux principaux sites touristiques.

Opéra Marigny is centraal gelegen in de Franse hoofdstad, waardoor de belangrijkste bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar zijn.
L'Opéra Marigny est situé dans la capitale française facilitant ainsi l'accès aux principales attractions.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Les principales attractions de Londres sont facilement accessibles depuis l'hôtel, y compris les musées les plus importants de la ville, les théâtres et les cinémas.

Het metrostation Old Street is in slechts 5 minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Par ailleurs, l'Apartment peut accueillir jusqu'à 250 personnes pour des réunions et des réceptions. Enfin, la station de métro Old Street se trouve à seulement 5 minutes à pied, vous permettant de rejoindre facilement les principales attractions de Londres.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Plusieurs lignes de métro démarrent de la gare de Bruxelles-Midi, vous permettant de rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de Bruxelles, tels que la Grand-Place et le Musée de la Ville de Bruxelles.

Vanaf metrostation Volontaires bereikt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief het Place de la Concorde, Pigalle en de wijk Montmartre.
La station de métro Volontaires vous permettra de rejoindre directement les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que la place de la Concorde et les quartiers de Pigalle et de Montmartre.

Op slechts 200 meter van het Grand Hotel vindt u metrostation Voltaire, vanuit waar u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad reist, waaronder het operagebouw Garnier en de Eiffeltoren.
Depuis cet établissement situé à seulement 200 mètres de la station de métro Voltaire, vous bénéficierez d'un accès facile aux principales attractions de la ville, notamment l'Opéra Garnier et la Tour Eiffel.

Leblon is een woonwijk die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Rio.
Leblon est un quartier résidentiel situé à proximité des principaux sites touristiques de Rio.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
L'établissement constitue un excellent point de départ pour explorer le centre-ville animé (à 200 mètres) et les principaux sites d'intérêt de Durbuy.

Vanaf de metrostations Camden Town en Mornington Crescent zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen gemakkelijk bereikbaar.
Les principaux sites d'intérêt de Londres sont facilement accessibles en métro, depuis la station Camden Town ou Mornington Crescent.