Traduction de «gemakkelijk alle bezienswaardigheden van buenos » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde metrostation bereikt u met een korte wandeling, waardoor u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Buenos Aires kunt bereiken.
La station de métro la plus proche est située à quelques minutes de marche et vous permet de visiter facilement tout ce que la ville de Buenos Aires a à vous offrir.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Implanté dans l'avenue du 9 Juillet, le Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue propose des chambres et suites offrant un accès facile à l'Obélisque, au quartier de San Telmo et à divers autres sites touristiques de Buenos Aires.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
L'Hotel Milan permet de rejoindre facilement les principaux points d'intérêt culturels et touristiques de Buenos Aires comme l'avenue Corrientes, le théâtre Colon et le Congrès.

Het Montparnasse ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation Raspail, zodat u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken.
Vous aurez la possibilité d'effectuer un enregistrement rapide. La station de métro la plus proche du Montparnasse, la station Raspail, est à seulement 100 mètres de l'établissement. Elle vous permettra de découvrir facilement tous les sites d'intérêt de Paris.

Vanuit het Parque kunt u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van deze historische stad verkennen. Valladolid is de hoofdstad van de regio Castilla y León.
Depuis l'hôtel Parque, vous pourrez rejoindre facilement tous les quartiers de cette ville historique, capitale de la région de Castilla y León.

In 2 minuten loopt u van City West Apartments naar het metrostation Wittenbergplatz, waarvandaan u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Berlijn kunt bereiken.
La station de métro Wittenbergplatz est tout juste à 2 minutes à pied du City West Apartments et vous permettra d'accéder facilement à tous les sites d'intérêt de Berlin.

De uitstekende locatie zorgt ervoor dat u via de M74 of de A702 gemakkelijk alle bezienswaardigheden kunt bereiken, waaronder The Glasgow SSE, Hydro SECC, Commonwealth Emirates Arena, Edinburgh Castle, Murrayfield Rugby, Strathclyde Country Park, evenals een groot aantal musea, galeries en theaters.
Sa situation excellente permet un accès facile en voiture par l'autoroute M74 ou A702 à tous les sites touristiques, notamment le complexe Glasgow SSE, Hydro SECC, la Commonwealth Emirates Arena, le château d'Édimbourg, le stade de rugby de Murrayfield, le Strathclyde Country Park, ainsi que de nombreux musées, galeries et théâtres.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Facilement accessible en voiture depuis la sortie Bescia Centro de l'autoroute A4, l'hôtel Cristallo permet d'accéder facilement à toutes les parties de la ville, y compris les sites touristiques, les commerces et au festival.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel côté océan, sur la baie d'El Palmar, le Park Royal Ixtapa-All Inclusive propose une formule tout compris, un accès facile aux activités et sites d'intérêt des environs, 3 restaurants, un snack-bar, 4 bars et de nombreux équipements modernes.

Het gemakkelijk bereikbare Agriturismo Casa alle Vacche ligt op een heuveltop, midden in het adembenemend Toscane. Het beschikt over appartementen met uitzicht op de mooie, interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Situés sur une colline au cœur de la magnifique Toscane, ces appartements vous permettront d'atteindre et d'observer facilement les sites magnifiques et intéressants des environs.