Vertaling van "gemaakt uw vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

Bewonder de pracht van het Neckartal en breng eens een bezoek aan het eigen bijenhouderscomplex van het hotel om te zien hoe de heerlijkste honing wordt gemaakt. Uw vriendelijke hosts leggen de nadruk op service.
Ici, le service revêt une grande importance.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant particulièrement apprécié des locaux, qui sert une cuisine traditionnelle maison d'un bon rapport qualité prix.

Het ligt in een rustige omgeving, op gunstige afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel kijkt uit over de velden en tuinen en heeft vriendelijk personeel. Uw verblijf wordt hier zo ontspannen en vredig mogelijk gemaakt.
Avec une vue sur les champs et les jardins et un personnel avenant, cet hôtel a tout pour rendre votre séjour le plus agréable et paisible possible.