Vertaling van "geluiddichte kamers direct " (Nederlands → Frans) :

Het biedt geluiddichte kamers direct aan het begin van de stad, vlak naast de snelweg naar de luchthaven.
Cet hôtel 3 étoiles de catégorie supérieure propose des chambres insonorisées, juste à l'entrée de la ville et à proximité de l'autoroute pour l'aéroport.

Dit moderne viersterrenhotel biedt geluiddichte kamers, roomservice (24 uur per dag) en een bistro (24 uur per dag) direct naast het centraal station van Münster, op slechts 5 minuten wandelen van het stadscentrum.
Cet hôtel 4 étoiles moderne offre des chambres insonorisées, un service en chambre 24h/24 et un bistro 24h/24 à côté de la principale gare de Münster et à seulement 5 minutes à pied du centre-ville.

Het biedt geluiddichte kamers met razendsnel internet, een bar die 24 uur per dag geopend is, en directe toegang tot het openbaar vervoer.
Cet établissement vous propose des chambres insonorisées avec connexion haut débit à Internet, un bar ouvert 24h/24 et l'accès direct aux transports en commun.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Dresden, en biedt geluiddichte kamers met flatscreen-tv's, traditionele Saksische gerechten, en gratis WiFi tot 256 kb/s.
Situé juste en face de la gare centrale de Dresde, l'établissement 4 étoiles InterCityHotel Dresden propose des chambres insonorisées avec télévision à écran plat, une cuisine saxonne traditionnelle et une connexion Wifi gratuite jusqu'à 256Kb/s.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover metrostation Bülowstraße en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la station de métro Bülowstrasse, le Novum Business Hotel City B Berlin Centrum est un hôtel moderne très bien desservi par les transports en commun qui propose des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Brit Hotel Floreal beschikt over geluiddichte kamers met satelliet-tv, een telefoon met directe buitenlijn en gratis WiFi.
Le Brit Hôtel Floréal dispose de chambres insonorisées toutes équipées de la télévision par satellite, d'une ligne téléphonique directe et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in de wijk Junkersdorf van Keulen biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en directe toegang tot de snelweg A1.
Situé dans le quartier de Junkersdorf à Cologne, le Dorint Hotel Köln-Junkersdorf propose des chambres insonorisées, une connexion Wifi gratuite et un accès direct à l'autoroute A1.

Het hotel biedt 25 geluiddichte kamers met een Provençaalse inrichting en een telefoon met directe buitenlijn.
L'hôtel propose 25 chambres insonorisées disposant d'une ligne de téléphone directe et décorées dans un style provençal.

Dit hotel in Essen ligt direct naast het Stadtgarten Park en het concertgebouw Philharmonie Essen, en biedt een 24-uursspa met een gratis fitnesscentrum, creatieve gerechten en geluiddichte kamers met razendsnel internet.
Le Sheraton Essen Hotel dispose d'un spa ouvert 24h/24 avec un centre de remise en forme à l'entrée libre et de chambres insonorisées équipées d'une connexion haut débit à Internet. Il sert une cuisine créative.