Vertaling van "gelegen in cape " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Gloucester is gelegen op Cape Ann en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het water.
Situé sur le cap Ann à Gloucester, le Cape Ann's Marina Resort propose des chambres offrant une vue sur l’eau avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in Hyannis is gelegen op Cape Cod, op 10 minuten rijden van de stranden van Dennis en op 16 km van het Sandy Neck Beach.
Situé à Cape Cod, cet hôtel de Hyannis se trouve à 10 minutes en voiture des plages de Dennis et à 16 km de celle de Sandy Neck.

Dit hotel is gelegen in Cape May, aan de kust van Jersey. Bij deze accommodatie aan het strand kunt u dineren bij het Pier House.
L'hôtel La Mer Beachfront Inn, situé à Cape May, sur la côte du New Jersey, est un établissement de bord de mer doté d'un restaurant sur place, The Pier House.

Dit motel Hoofdstraat gelegen in Cape Cod, en biedt gratis WiFi en traditioneel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een koelkast.
Installé à Cape Cod, le Hyannis Inn Motel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres décorées de façon traditionnelle, dotées d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Installé dans un bâtiment historique, le Cap Riviera est idéalement situé, à seulement quelques minutes des célèbres restaurants, des plages, des centres commerciaux et des vignobles du Cap.

Het Cape Racha Hotel is centraal gelegen in de centrale zakenwijk Si Racha, op ongeveer 1,5 uur rijden van Bangkok.
Le Cape Racha Hôtel bénéficie d'un emplacement central dans le quartier central des affaires de Si Racha, à environ une heure et demie de route de Bangkok.

De Cape Cod Inn is centraal gelegen aan Main Street in het centrum van Hyannis, op korte loopafstand van de schilderachtige waterkant van Cape Cod.
Idéalement situé dans la rue principale du centre-ville de Hyannis, le Cape Cod Inn est à quelques pas du front de mer pittoresque du cap Cod.

De herberg is gelegen in het pittoreske Paarl in de West-Kaapse Wijnlanden. Cape Town en de luchthaven zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Goedemoed Country Inn.
Située à Paarl, dans les terres viticoles du Western Cape, l'auberge est facilement accessible depuis Le Cap et l'aéroport et dispose d'un choix d'activités sportives ou culturelles dans ses environs.

Andere lokale bezienswaardigheden die binnen een paar kilometer afstand gelegen zijn, zijn onder meer het nationaal park Cape Peninsula, de pinguinkolonie van Boulders en de botanische tuinen Kirstenbosch.
Les autres attractions locales situées à quelques kilomètres comprennent le parc national de la péninsule du Cap, la colonie de manchots de Boulders et les jardins botaniques de Kirstenbosch.

Het Villa Zest Boutique Hotel is gelegen in de wijk Green Point en vlak bij het Internationale Conferentiecentrum Cape Town.
L'hôtel de caractère Villa Zest est situé dans la région de Green Point, à proximité du centre de conventions international de Cape Town.