Traduction de «herberg is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Deze herberg is gelegen in het hart van de Vogezen in een klein dorp, omgeven door herten en vogels, en nodigt u uit om het prachtige landschap te komen ontdekken.
Nichée au cœur du paysage vosgien, dans un petit village entouré par les cerfs et les oiseaux, cette auberge est à elle seule une invitation au voyage dans une belle campagne fleurie et boisée.

Deze herberg is gelegen in het dorp Alijó, naast de rivier de Douro.
Le Pousada Barão de Forrester se situe dans le village d'Alijó, à côté du Douro.

De herberg is gelegen in het pittoreske Paarl in de West-Kaapse Wijnlanden. Cape Town en de luchthaven zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Goedemoed Country Inn.
Située à Paarl, dans les terres viticoles du Western Cape, l'auberge est facilement accessible depuis Le Cap et l'aéroport et dispose d'un choix d'activités sportives ou culturelles dans ses environs.

Deze herberg is gelegen vlakbij Highway 63 en op 5 minuten lopen van het Fort McMurray Greyhound Station. Het beschikt over gratis WiFi.
Située juste à la sortie de l'autoroute 63 et à 5 minutes à pied de la gare Greyhound de Fort McMurray, cette auberge propose une connexion Wifi gratuite.

Deze traditionele herberg is gelegen in het natuurreservaat Store Vildmose, 7 km buiten Tylstrup.
Cette auberge traditionnelle est située dans la réserve naturelle de Store Vildmose, à 7 km à l'extérieur de Tylstrup.

Deze schilderachtige herberg is gelegen in het dorp Carmel, op loopafstand van vele bezienswaardigheden, en biedt knusse accommodaties, vriendelijke service en vele handige voorzieningen en diensten.
Cette auberge pittoresque est située dans le village de Carmel, à quelques pas de nombreux centres d'intérêt. Elle propose des chambres confortables, un service amical, ainsi que de nombreux équipements et services.

Deze door een familie gerunde herberg is gelegen naast een bergriviertje te midden van het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het serveert uitstekende gerechten in de rustige en schilderachtige setting van de Windauvallei.
Situé au milieu des belles montagnes des Alpes de Kitzbühel, près d'un ruisseau, le Gasthof Lendwirt est une auberge à la gestion familiale servant une excellente cuisine dans le cadre paisible et pittoresque de la vallée de Windau.

Deze traditionele Schotse herberg is gelegen in het pittoreske dorpje Callander en biedt gratis WiFi, een gezellige bar en huiselijke kamers met flatscreen-tv en satellietkanalen.
Dans le village pittoresque de Callander, cette auberge traditionnelle écossaise propose un accès Wifi gratuit, un bar accueillant et des chambres chaleureuses dotées d'une télévision à écran plat avec les chaînes satellite.

Deze charmante, traditionele herberg is gelegen in Bromborough, in Wirral.
Situé à Bromborough, le Dibbinsdale Inn se trouve dans la péninsule de Wirral.

Deze 400 jaar oude herberg is gelegen op slechts enkele minuten loopafstand van het kasteel van Warwick en het historische centrum van de stad.
Le Kings Head Inn, Warwick est une auberge vieille de 400 ans, située à quelques minutes à pied du château de Warwick et du centre-ville historique.