Vertaling van "gelegen in bath " (Nederlands → Frans) :

Het Poplar House is gelegen in Bath. Het biedt accommodatie op basis van bed breakfast, gratis WiFi in het hele pand, en een eigen parkeerplaats. U heeft tevens toegang tot een tuin met een terras en een kleine vijver. Het is slechts 4 km naar het stadscentrum.
Installé à 4 km du centre-ville de Bath, le Poplar House propose des chambres d'hôtes, une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux, un parking privé sur place et un accès à un jardin doté d'une terrasse et d'un petit étang.

Het Grange Hotel gelegen tussen Bath en Bristol en biedt een vriendelijke sfeer, individueel ingerichte, stijlvolle kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé entre Bath et Bristol, le Grange Hotel présente une ambiance chaleureuse. Il propose des chambres à la décoration individualisée de qualité et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het treinstation Bath Spa is op minder dan 10 minuten rijafstand gelegen.
La gare de Bath Spa se trouve à seulement 10 minutes en voiture.

Bath Roof Terrace Apartment is centraal gelegen op ongeveer 7 minuten lopen van The Pump Room, de Romeinse baden en de Royal Crescent.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Bath Roof Terrace Apartment se trouve à environ 7 minutes de marche du restaurant The Pump Room, des thermes romains et de Royal Crescent.

SACO Bath biedt moderne, centraal gelegen appartementen met verfijnde Italiaanse meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Le SACO Bath - St James Parade propose des appartements modernes et centraux, dotés de meubles italiens raffinés et d'une cuisine entièrement équipée.

Het Victoriaanse gebouw telt 2 verdiepingen en is zeer gunstige gelegen, dicht bij het centrum van de prachtige Georgiaanse stad Bath, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Ce bâtiment victorien de 2 étages est très bien situé, à proximité du centre de la belle ville de Bath, inscrite au patrimoine mondial pour son architecture géorgienne.

De Lamppostvilla is gunstig gelegen in de buurt van de vele bezienswaardigheden van Bath en biedt ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen locaties, zoals Bristol (20 minuten rijden) en het historische Stonehenge (57,5 km).
Idéalement situé pour profiter des nombreuses attractions de Bath, le Lamppost permet aussi d'accéder facilement aux sites voisins, tels que Bristol, accessible en 20 minutes en voiture, et le site historique de Stonehenge, à 58 km de l'hôtel.

The Bath Hotel is fantastisch gelegen in het hart van het dorp Lynmouth, direct tegenover de haven en de rivier de Lyn.
L'établissement The Bath Hotel bénéficie d'un superbe emplacement, au cœur du village et juste en face du port de Lynmouth et du fleuve Lyn.

Het is gelegen in het charmante dorpje Beckington in Somerset, op 17,5 km ten zuiden van Bath en op slechts 5 km van Frome.
Située dans le charmant village de Beckington, dans le Somerset, elle se trouve à 17,5 km au sud de Bath et à seulement 5 km de Frome.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Affichant un cadre décontracté, le Widbrook Grange est situé au calme, au cœur de 4 hectares de terrain. Cette élégante maison de style géorgien datant de 250 ans se trouve à seulement 40 minutes en voiture de Bath et à 20 minutes de route de l'aéroport de Bristol.