Traduction de «bezienswaardigheden van bath » (Néerlandais → Français) :

De bezienswaardigheden van Bath, waaronder de Royal Crescent, het Jane Austen Centre en het koninklijke theater, liggen op minder dan 8 kilometer van Ivy Cottage.
Les points d'intérêts de Bath, notamment le Royal Crescent, le centre Jane Austen et le théâtre royal sont à moins de 8 km de l'Ivy Cottage.

Bath is de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van de historische bezienswaardigheden van Bath, maar ook voor veel bezienswaardigheden in Somerset en de Cotswolds.
Bath constitue le lieu idéal pour découvrir ses sites touristiques, mais également les attractions de Somerset et de Cotswolds.

Het Bath Norfolk Buildings Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische stadscentrum van Bath. Het biedt ruime en lichte appartementen met gratis WiFi, uitzicht op de rivier en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden van Bath.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville historique de Bath, le Bath Norfolk Buildings Apartments propose des appartements spacieux et lumineux dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le fleuve. Vous pourrez accéder facilement aux sites d'intérêt de Bath.

Het Dorian House biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden van Bath, zoals de Thermae Bath Spa, de Roman Baths en Bath Abbey.
Le Dorian House vous propose un parking privé gratuit et se trouve à moins de 10 minutes à pied de la gare de Bath Spa et des nombreuses attractions de Bath, notamment des thermes de Bath, des bains romains et de l'abbaye de Bath.

Dit hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en is ideaal voor het verkennen van de bezienswaardigheden van Bath, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan.
Bénéficiant d'un parking privé gratuit, l'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte des attractions de Bath, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De Lamppostvilla is gunstig gelegen in de buurt van de vele bezienswaardigheden van Bath en biedt ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen locaties, zoals Bristol (20 minuten rijden) en het historische Stonehenge (57,5 km).
Idéalement situé pour profiter des nombreuses attractions de Bath, le Lamppost permet aussi d'accéder facilement aux sites voisins, tels que Bristol, accessible en 20 minutes en voiture, et le site historique de Stonehenge, à 58 km de l'hôtel.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la ville de Bath comprend plusieurs sites historiques, dont le Royal Crescent, les thermes romains, les pièces des pompes et le Thermae Bath Spa, qui sont tous accessibles à pied en quelques minutes depuis l'établissement.

Bij een verblijf in het Bath Boutique Stays kunt u de diverse bezienswaardigheden van de stad verkennen, zoals de beroemde Romeinse baden, het Longleat Safari Park en Wookey Hole.
Vous pourrez explorer ses nombreuses attractions, comme les célèbres thermes romains, le parc safari de Longleat et les grottes de Wookey Hole.

Het centrum van Bath biedt een schat aan historische bezienswaardigheden, zoals de Romeinse baden, het Jane Austen Centre en Thermae Bath Spa.
Le centre-ville de Bath compte une multitude d'attractions historiques, telles que les thermes romains, le centre Jane Austen et les thermes de Bath.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
La belle ville romaine de Bath vous offre l'opportunité de découvrir les thermes romains, le nouveau Thermae Bath Spa, un excellent centre commercial, ainsi que bien plus au milieu de toute son étonnante architecture romaine et géorgienne.