Traduction de «gelegen de restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het rustige gelegen Hotel-Restaurant Poststuben is gevestigd in een vakwerkgebouw in het kuuroord Auerbach en wordt omgeven door het prachtige Odenwald.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la ville thermale d'Auerbach, cet hôtel à colombages est entouré par la pittoresque forêt d'Odenwald.

Dit gunstig gelegen hotel-restaurant in de gemeente Dormagen in Noordrijn-Westfalen bevindt zich op korte afstand van de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Cet hôtel-restaurant est idéalement situé dans la ville de Dormagen, en Rhénanie du Nord-Westphalie. Il se trouve à proximité des parcs des expositions de Düsseldorf et de Cologne.

Dit gunstig gelegen hotel-restaurant ten oosten van het centrum van Berlijn bevindt zich op 3 minuten lopen van het station Friedrichsfelde Ost van de S-Bahn.
Cet hôtel-restaurant est idéalement situé à l'est du centre-ville de Berlin, à 3 minutes de la station de S-Bahn Friedrichsfelde Ost.

Het Luberon beschikt over een apart restaurant dat naast het hotel is gelegen. Dit restaurant serveert regionale gerechten.
L'hôtel Luberon abrite un restaurant indépendant attenant qui propose une cuisine régionale.

Het restaurant Le Marché is 24 uur per dag geopend en is op slechts 50 meter afstand van de accommodatie gelegen. Dit restaurant biedt diverse activiteiten voor kinderen.
Le restaurant Marché, ouvert 24h/24, est à seulement 50 mètres et propose plusieurs activités pour les enfants.

Restaurant Banyan serveert internationale buffetten. In het buiten gelegen Sunset Restaurant kunt u dineren bij kaarslicht en genieten van vis, schaal- en schelpdiergerechten en wijn.
Le restaurant Banyan propose des buffets internationaux tandis que le Sunset Restauran, en plein air, sert des dîners de fruits de mer et du vin aux chandelles.

Er zijn tal van restaurants in de buurt van het hotel gelegen. Deze restaurants bieden traditionele, Bretonse gerechten.
Vous trouverez de nombreux restaurants proposant une cuisine traditionnelle bretonne à proximité de l'hôtel.

Er kan van een dagelijks westers ontbijtbuffet worden genoten in het half in de openlucht gelegen Shark Restaurant.
Un petit-déjeuner buffet occidental est servi au restaurant Shark qui propose une salle à manger semi-extérieure.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar bij de accommodatie, en er bevinden zich in het 600 meter verderop gelegen Séguret restaurants en bars.
Des restaurants et bars vous attendent dans le village de Séguret, à 600 mètres.

Het in het West Yellowstone Kirkwood Resort Marina gelegen seizoensgebonden restaurant Roadhouse Grill serveert lokaal geïnspireerde gerechten.
Le Roadhouse Grill, le restaurant du West Yellowstone Kirkwood Resort Marina ouvert en saison, propose des plats d'inspiration locale.