Traduction de «geheel gebouwd » (Néerlandais → Français) :

Het is geheel gebouwd met tufsteen en wordt omgeven door een mediterrane tuin met zwembad.
Entièrement construit en tuf, il est entouré d'un jardin méditerranéen doté d'une piscine.

De sfeervolle accommodaties zijn allemaal geheel gebouwd van hout en zijn voorzien van verwarming en een flatscreen-tv.
Tous les hébergements magnifiquement aménagés en bois sont équipés du chauffage et d'une télévision à écran plat.

De Lodge Moiwa is geheel gebouwd van hout en biedt een gezellige sfeer. Er zijn 4 gemeenschappelijke lounges waar waar u kunt ontspannen.
Entièrement décoré en bois et doté d'une atmosphère chaleureuse, le Lodge Moiwa abrite 4 salons communs où vous apprécierez de vous détendre.

Het hotel is geheel gebouwd van traditioneel jeruzalemsteen en biedt luxe kamers en-suites met een lcd-tv.
L'hôtel a été entièrement construit en pierre traditionnelle de Jérusalem. Il comporte des chambres et des suites luxueuses dotées d'une télévision à écran LCD.

De accommodatie is geheel gebouwd van graniet en ligt op 2 km van het centrum van Viana do Castelo. De binnenstad biedt vele bezienswaardigheden, zoals het heiligdom Santa Luzia, de Eiffelbrug en het klooster São Francisco do Monte.
L'établissement, tout en granit, se trouve à 2 km du centre-ville de Viana do Castelo, où vous découvrirez des sites d'intérêt tels que le sanctuaire Sainte-Lucie, le pont Eiffel et le couvent São Francisco do Monte.

Het vakantiehuis is geheel gebouwd van hout en heeft een traditionele stijl. De accommodatie is voorzien van een televisie, een patio en een dvd-speler.
La maison de vacances est entièrement construite en bois, dans un style traditionnel. L'hébergement est doté d'une télévision, d'une terrasse et d'un lecteur DVD.

Jailhouse Inn werd in 1772 gebouwd voor de stad. Het geheel gerenoveerde Jailhouse Inn biedt elke ochtend over een gratis continentaal ontbijt in Europese stijl.
Construit pour la ville en 1772 et entièrement rénové, le Jailhouse Inn propose un petit-déjeuner continental gratuit de style européen tous les matins.

Dit geheel gerenoveerde kalkstenen huis is gebouwd in de 18e eeuw, en ligt op 400 meter van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Construite au XVIIIe siècle, cette maison en pierre calcaire entièrement rénovée se situe à 400 mètres de la vieille ville de Dubrovnik.

Het Flower Bud Bungalow Balangan is volledig gebouwd met ruwe en natuurlijke materialen, zoals bamboe en riet. Hierdoor is het een harmonieus geheel met de tropische omgeving.
Construit entièrement avec des matériaux bruts et naturels comme le bambou et l'osier, l'hôtel Flower Bud Bungalow se marie harmonieusement avec son environnement tropical.

In het Atrium Hotel vormen een moderne en een traditionele bouwstijl een harmonieus geheel. Het hotel is gebouwd als een soort amfitheater rondom een zwembad.
Associant une architecture moderne et traditionnelle, l'hôtel est construit dans le style d'un amphithéâtre, avec une piscine en son centre.