Traduction de «stad het geheel » (Néerlandais → Français) :

Jailhouse Inn werd in 1772 gebouwd voor de stad. Het geheel gerenoveerde Jailhouse Inn biedt elke ochtend over een gratis continentaal ontbijt in Europese stijl.
Construit pour la ville en 1772 et entièrement rénové, le Jailhouse Inn propose un petit-déjeuner continental gratuit de style européen tous les matins.

Hotel Esquirol heeft een unieke locatie in de stad Llivia. De stad ligt in de Spaanse Pyreneeën, maar wordt geheel omgeven door Frankrijk.
L'Hotel Esquirol bénéficie d'un emplacement unique dans la ville de Llivia. Bien que situé dans les Pyrénées espagnoles, il est entouré de toutes parts par la France.

Hotel Pacific biedt al 50 jaar gastvrijheid en ervaring in een geheel gerenoveerd gebouw, dicht bij het Sint-Pietersplein en de Vaticaanse Musea, een elegante buurt in de Eeuwige Stad.
Fort d'une expérience et d'une tradition de 50 ans, l'hôtel Pacific vous accueille dans un bâtiment entièrement rénové d'un quartier élégant de la Ville Éternelle, à proximité de la place Saint-Pierre et des musées du Vatican.

Het charmante hotel is gevestigd in een van de mooiste, meest historische panden van de stad, met een schitterend decor en antieke meubels, die het geheel echt cachet geven.
Situé dans l'un des bâtiments anciens les plus raffinés de Venise, ce charmant hôtel est décoré dans un style élégant avec du mobilier ancien qui participe à cette atmosphère unique.

Het hotel vormt een smaakvolle thuisbasis voor uw vakantie in Parijs. In restaurant Il Palazzo ziet u, bijna 7 meter boven uw hoofd, een geheel gerestaureerd plafond in de stijl van Napoleon III. De bar is in de loop van de jaren uitgegroeid tot een begrip in de stad.
Le Normandy Hotel offre un cadre élégant avec le restaurant Il Palazzo, agrémenté de plafonds entièrement restaurés de style Napoléon III culminant à 7 mètres et son bar, devenu une véritable institution à Paris au fil des décennies.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Entièrement rénové il y a peu, le Springfield Hotel Health Club bénéficie de vues imprenables sur le fleuve Dee et d'excellentes liaisons routières, à destination de la magnifique ville romaine de Chester, de l'Angleterre du Nord-Ouest, ainsi que de la Galles du Nord.

Vandaag de dag is Susa Stazione een modern driesterrenhotel dat geheel is gerenoveerd. Het Susa Stazione ligt op een steenworp afstand van het historische centrum van de oude stad van Susa en van het station.
L'établissement se trouve à quelques pas du centre historique de la ville ancienne de Susa et de sa gare.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u Cluny, de stad van kunst en cultuurgeschiedenis, geheel ontdekken, alsook de nabijgelegen wijngaarden van Mâconnais en Beaujolais.
En séjournant dans cet hôtel très bien situé, vous découvrirez Cluny, ville d'art et d'histoire, ainsi que les vignobles du Mâconnais et du Beaujolais situés à proximité.

Chain Gate Hostel ligt binnen de authentieke smalle straatjes van de oude stad Jeruzalem. Het hostel is geheel gemaakt van Jeruzalem-steen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans les rues étroites authentiques de la vieille ville de Jérusalem, le Chain Gate Hostel a été entièrement fabriqué en pierres de Jérusalem et propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Columbia is geheel gerenoveerd in een art-decostijl en ligt in het hart van de stad, midden in het winkelgebied.
Une borne Internet est également à votre disposition gratuitement. Entièrement rénové dans un style Art déco, l'hôtel est implanté au cœur de la ville, au milieu du quartier commerçant.