Vertaling van "dit geheel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
L'Hotel Noris, entièrement rénové et équipé d'un ascenseur, propose 24 chambres spacieuses ; il est climatisé et doté de tout le confort moderne.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres entièrement rénovées, dont la plupart offrent des vues imprenables sur la mer. Vous pourrez aussi profiter de chambres communicantes, de plusieurs restaurants et d'un restaurant-grill.

Het vakantiehuis heeft 2 verdiepingen en is geheel gemaakt van hout.
Cette maison de vacances sur deux étages est intégralement construite en rondins de bois.

I Parigi Corbinelli is voorzien van een prachtig zwembad, geheel in harmonie met de prachtige natuurlijke omgeving.
Le I Parigi Corbinelli possède une belle piscine qui s'intègre à la perfection dans un magnifique environnement naturel.

Hotel Albe Bastille is geheel rookvrij en de kamers zijn uitgerust met airconditioning, een lcd-televisie en een iPod-dock.
L'Hotel Albe Bastille est entièrement non-fumeurs. Ses chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran LCD et d'une station d'accueil pour iPod.

Het hotel werd geheel gerenoveerd en begin 2010 heropend.
Il a été entièrement rénové et a rouvert ses portes au début de l'année 2010.

In de gemeenschappelijke ruimten van Hotel Regina maakt u geheel gratis gebruik van WiFi.
Enfin, une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes de l'établissement.

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Entièrement non-fumeurs, cet établissement est niché dans un écrin de verdure.

De geheel rookvrije huisjes van Parrot Key zijn voorzien van een 42-inch flatscreentelevisie in de woonkamer en volledig uitgeruste keukens.
Chaque logement du Parrot Key comprend une télévision à écran plat de 107 cm et un petit réfrigérateur.

U bevindt zich hier ook op 10 minuten loopafstand van het congrescentrum van Kuala Lumpur en van de beroemde Petronas Twin Towers. Elke gastenkamer is geheel voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op het schilderachtige stadsbeeld van Kuala Lumpur.
L'Hotel Istana Kuala Lumpur City Centre est situé à 10 minutes de marche du centre de conventions de Kuala Lumpur et des célèbres tours jumelles Petronas.