Vertaling van "geen 100 meter afstand ligt de haven " (Nederlands → Frans) :

Op nog geen 100 meter afstand ligt de haven.
À moins de 100 mètres du port, l'In the Heart of the Old Town vous ouvre ses portes à 4 km de la plage de Maria Pia.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 70 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op nog geen 340 meter afstand ligt.
Le restaurant le plus proche est à 70 mètres et vous trouverez une épicerie à moins de 340 mètres.

Op 100 meter van de accommodatie bevinden zich een winkel en een restaurant en op 50 meter afstand ligt een haven waar u sportactiviteiten kunt beoefenen. Er wordt in de buurt van het complex thalassotherapie gegeven.
Vous trouverez un magasin et un restaurant à 100 mètres. Le port de plaisance est à 50 mètres. Vous pourrez profiter de soins de thalassothérapie à proximité.

Op nog geen 200 meter vindt u restaurants en mini-markten, terwijl het strand van Keri ook op nog geen 200 meter afstand ligt.
Des restaurants et des supérettes vous attendent à moins de 200 mètres, de même que la plage de Keri.

In de tuin kunt u barbecueën. Op nog geen 200 meter afstand ligt het busstation Fosano.
Vous pourrez utiliser le barbecue dans le jardin sur place. La gare routière de Fosano se trouve à 200 mètres.

Op nog geen 120 meter afstand ligt een lokaal restaurant.
Vous trouverez un restaurant local à moins de 120 mètres du Corner House.

Op 100 meter van het appartement ligt een bushalte, op 500 meter afstand ligt een treinstation en op 400 meter afstand vindt u een metrostation. Aangezien er zich een pad van 40 meter met treden voor het huis bevindt, kan er geen taxi pal voor het huis stoppen.
Vous trouverez en outre un arrêt de bus à 100 mètres, une gare à 500 mètres et une station de métro à 400 mètres. Un taxi ne pourra pas vous déposer juste en face de la maison car l'accès se fait par un sentier en escalier de 40 mètres.

De oude haven van Mýkonos ligt op 400 meter afstand. De nieuwe haven ligt op 2,5 km van M for Mykonos. De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de bushalte met een gemakkelijke en snelle toegang tot de vele zandstranden van het eiland.
Le vieux port de Mykonos se trouve à 400 mètres, et le nouveau port est à 2,5 km. Le M for Mykonos se situe à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus local. Cette ligne dessert les nombreuses plages de sable fin de l'île.

De veerhaven van Bastia ligt op slechts 500 meter afstand en het is nog geen 200 meter naar de oude haven en de historische binnenstad.
La gare maritime de Bastia est située à seulement 500 mètres, tandis que le port et la vieille ville se trouvent à moins de 200 mètres de l'hôtel.

Barcelona's haven Port Vell ligt op nog geen 500 meter afstand en het metrostation Liceu ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Le vieux port de Barcelone, Port Vell, se trouve à moins de 500 mètres et la station de métro Liceu est à 5 minutes à pied de l'hôtel.