Traduction de «bastia ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bastia ligt in de oude binnenstad van Valeggio sul Mincio en heeft een eigen gastronomisch restaurant. Het biedt tevens een mooi uitzicht op het Scaligero-kasteel.
L'hôtel Bastia, situé dans la vieille ville de Valeggio sul Mincio, dispose de son propre restaurant de grande qualité et jouit d'une jolie vue sur le château Scaligero.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het busstation, op 100 meter van de veerhaven en het treinstation van Bastia ligt op 550 meter afstand.
Enfin, l'hôtel est à 30 mètres de la gare routière, à 100 mètres de l'embarcadère de ferry et à 550 mètres de la gare de Bastia.

Luchthaven Bastia ligt op een gunstige locatie op slechts 22 km afstand.
L'aéroport de Bastia est idéalement situé à seulement 22 km.

De veerhaven van Bastia ligt op slechts 500 meter afstand en het is nog geen 200 meter naar de oude haven en de historische binnenstad.
La gare maritime de Bastia est située à seulement 500 mètres, tandis que le port et la vieille ville se trouvent à moins de 200 mètres de l'hôtel.

Deze accommodatie bevindt zich op 9 minuten rijden van het plein Place du Marché. Het treinstation van Bastia ligt op 5 kilometer afstand.
Cet établissement se trouve à 9 minutes de route de la place du Marché et à 5 km de la gare de Bastia.

De veerhaven van Bastia ligt op 10 minuten rijden en biedt toegang tot Toulon, Marseille en Nice.
Le port de ferry de Bastia se trouve à 10 minutes en voiture et permet d'accéder à Toulon, Marseille et Nice.

La Razetta in Bastia ligt op slechts 10 minuten rijden van het Arinella-strand.
La Razzetta vous accueille dans des chambres d'hôtes ou un appartement avec vue sur mer à Bastia, à seulement 10 minutes de route de la plage d'Arinella.

De de luchthaven van Bastia ligt op ongeveer een uur rijden en de haven van Bastia op 90 minuten.
L'aéroport de Bastia est à environ une heure de route et le port de Bastia à 1h30 de l'établissement en voiture.

Het meer Padula ligt op 7 minuten rijden, het centrum van Bastia ligt op 20 km afstand en Saint-Florent en de stranden liggen op 10 km afstand.
Enfin, depuis l'U Palazzu Serenu vous pourrez vous rendre au lac de Padula en 7 minutes de route et pourrez visiter Bastia, à 20 kilomètres, ainsi que Saint-Florent et ses plages, à 10 kilomètres.

Calvi ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel en de luchthaven van Bastia ligt op 75 minuten rijden.
Calvi se trouve à seulement 30 minutes en voiture de l'hôtel et l'aéroport de Bastia à 1h15.