Traduction de «gedeeltelijk overdekte » (Néerlandais → Français) :

Golden Rays Villas ligt aan een rustige en vredige baai, op 1 km van het centrum van Primošten. Het biedt gedeeltelijk overdekte buitenzwembaden met ligstoelen.
Doté de piscines extérieures partiellement couvertes entourées de chaises longues, le Golden Rays Villas est situé dans une baie tranquille, à 1 km du centre de Primošten.

De accommodaties hebben een volledig uitgeruste keuken en een badkamer. U heeft gratis toegang tot een verwarmd en gedeeltelijk overdekt zwembad.
Il propose des hébergements avec une cuisine entièrement équipée et une salle de bains, et met à disposition gratuitement une piscine chauffée et partiellement couverte.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het gedeeltelijk overdekte terras met een schitterend uitzicht op de Bosporus en de Zee van Marmara.
Le petit-déjeuner buffet est servi sur la terrasse en partie couverte, offrant une vue magnifique sur le Bosphore et la mer de Marmara.

De gratis parkeergelegenheid van het Waidmannsheil is gedeeltelijk overdekt.
Partiellement couvert, le parking de l'hôtel est mis à votre disposition gratuitement.

In de zomer kunt u ook op het plantrijke, gedeeltelijk overdekte terras/serre in de tuin dineren.
En été, vous pourrez dîner dans le jardin d'hiver en terrasse partiellement couvert et garni de plantes.

Alle luxe appartementen van het Mountain Resort hebben een gedeeltelijk overdekte tuin of een balkon, zodat u daar ook in de winter kunt genieten van het adembenemende uitzicht op de bergen.
Les appartements luxueusement meublés du Mountain Resort possèdent un balcon ou un jardin partiellement couvert, qui peut donc également être utilisé en hiver pour profiter de la vue imprenable sur les montagnes.

De gratis parkeerplaatsen zijn gedeeltelijk overdekt.
Des places de stationnement gratuites partiellement couvertes sont disponibles.

Bij Le Sporting heeft u toegang tot een sauna en een verwarmd zwembad dat gedeeltelijk overdekt is.
Vous aurez accès à la piscine semi-couverte et chauffée du Sporting ainsi qu'à son sauna.

Het restaurant met uitzicht op het meer is voorzien van een lobbybar en een gedeeltelijk overdekt terras.
Bénéficiant d' une vue sur le lac, le restaurant comporte un bar du hall et une terrasse partiellement couverte.

Alle villa's met airconditioning worden omgeven door tuinen en beschikken over een goed uitgeruste kitchenette, een eethoek en een gedeeltelijk overdekte badkamer met een ruim bad.
Entourées de jardins, les villas climatisées disposent toutes d'une kitchenette bien équipée, d'un coin repas et d'une salle de bains semi-extérieure avec une grande baignoire.