Traduction de «gedeeltelijk ingerichte » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, eigen balkons en terrassen en volledig of gedeeltelijk ingerichte keukens.
Cet établissement est doté d'une salle de remise en forme ultramoderne, de balcons et de patios privatifs, ainsi que de cuisines entièrement ou partiellement équipées.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht met goed gekozen meubilair. Ze kijken uit op de tuin of bieden een gedeeltelijk uitzicht op de Ionische Zee.
Les chambres de l'Aquis Mon Repos ont été récemment rénovées et comprennent du mobilier bien choisi ; elles offrent une vue sur le jardin ou une vue partielle sur la mer Ionienne.

De kamers zijn modern ingericht met vloerbedekking, een gedeeltelijk uitzicht op zee en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Nettoyées tous les jours et offrant une vue partielle sur la mer, les chambres présentent du mobilier moderne et de la moquette au sol.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
La Villa Vilola propose des chambres élégamment meublées et luxueusement équipées, à l'atmosphère paisible et intime.

De accommodatie is modern ingericht in zwarte en witte tinten en biedt uitzicht op het binnenland of gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Affichant une décoration moderne dans des tons noir et blanc, cet hébergement offre une vue sur les terres ainsi que des vues partielles ou totales sur la mer.

De kamers bieden een gedeeltelijk of panoramisch uitzicht op zee en zijn individueel ingericht met lokale kunst. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Les chambres offrent une vue partielle ou panoramique sur la mer. Elles présentent une décoration individuelle avec de l'art local. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

De kamers van het Funchal Design Hotel zijn ingericht met elegante bloemmotieven en voorzien van airconditioning, een lcd-tv, en een gedeeltelijk transparante badkamer met glazen wanden.
Elles disposent d'une télévision LCD et d'une salle de bains en partie transparente avec des parois en verre.

Het biedt praktisch ingerichte kamers met koelkasten, ventilatoren en een balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee.
Il propose des chambres fonctionnelles dotées d'un balcon, d'un ventilateur et d'un réfrigérateur. Certaines offrent une vue sur la mer.

De lichte, stijlvol ingerichte studio's van Formentera Chic bieden gedeeltelijk uitzicht op zee.
Les studios lumineux du Formentera Chic disposent d'une décoration raffinée et offrent une vue partielle sur la mer.

Alle kamers van Hotel Delfino beschikken over een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Tyrreense Zee. Ze zijn ingericht met functionele, eigentijdse meubels en bieden airconditioning.
Dotées d'un balcon offrant une vue partielle sur la mer Tyrrhénienne, les chambres de l'hôtel Delfino sont climatisées et présentent un mobilier contemporain fonctionnel.