Vertaling van "aan eetgelegenheden waaronder " (Nederlands → Frans) :

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
A proximité de Bourke Street Mall et de Federation Square, comptant 200 chambres modernes et spacieuses, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, propose service de qualité, salle de gym équipée, piscine couverte, parking avec voiturier et trois possibilités de restauration, dont un service en chambre 24h/24.

Er zijn meerdere eetgelegenheden waaronder 'The Square' (wereldwijd buffetconcept met een eclectische mix van live cooking), 'Chez Nous' (24/7 modern Café en Bar), 'Blue Terrain' (Bar en BBQ aan zwembad); 'Délice' (brood, gebak en gastronomische hoogstandjes).
Nombreux restaurants et bars : The Square (buffet de plats du monde cuisinés sous vos yeux), Chez Nous (café et bar moderne ouvert 24/7), Blue Terrain (bar en bord de piscine et barbecue), Délice (pains, gâteaux et délices gastronomiques).

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Le Spa Bor Club dispose d'une taverne authentique et de plusieurs bars ainsi que de salles de conférences bien équipées (l'une est baignée de lumière et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, l'autre peut accueillir 40 personnes).

Het resort maakt gebruik van zonne-energie en heeft uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 100 meter, een spa en 5 eetgelegenheden, waaronder een wijnkelder.
Alimenté par l'énergie solaire, il jouit d'excellentes installations comme une piscine extérieure de 100 mètres, 5 restaurants dont une cave à vins, ou encore un spa.

Het H10 Costa Adeje Palace biedt vele eetgelegenheden, waaronder buffetrestaurants en á-la-carterestaurants.
L'hôtel H10 Costa Adeje Palace vous proposera de nombreuses options de restauration, parmi lesquelles des restaurants buffet et à la carte.

Het Eastern Oriental Hotel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The 1885, waar traditioneel Engelse afternoontea wordt geserveerd.
L'établissement Eastern Oriental Hotel dispose de 6 restaurants, dont le restaurant The 1885 qui sert un goûter traditionnel anglais.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Un service d'étage est assuré et vous trouverez 5 restaurants à l'hôtel Altis voisin, notamment un restaurant-buffet et un restaurant de spécialités portugaises, le Grill D. Fernando, situé au 12ème étage.

Hotel Plaza Eilat biedt diverse eetgelegenheden, waaronder een Chinees, Italiaans en een internationaal restaurant.
L'établissement Leonardo Plaza Hotel Eilat abrite de nombreux restaurants servant des menus chinois, italiens et internationaux.

U wandelt in 10 minuten naar tal van eetgelegenheden, waaronder Veselka, Westville en 5 Napkin Burger.
De nombreux restaurants sont situés à moins de 10 minutes à pied, notamment le Veselka, le Westville et le 5 Napkin Burger.

Met 97 comfortabele kamers, elk met flatscreen tv en WiFi, is het hotel gunstig gelegen in het Newcastle Honeysuckle Precinct. Dit district biedt een scala aan entertainment en bezienswaardigheden, waaronder wekelijks live muziek, moderne eetgelegenheden en een prachtig uitzicht op de werkende haven van Newcastle.
Il dispose de 97 chambres confortables avec TV à écran plat et accès Internet WIFI. De plus, il est situé dans le quartier Honeysuckle de Newcastle, berceau du divertissement et des activités, dont des spectacles musicaux hebdomadaires, des possibilités de restauration moderne et une superbe vue sur le port.