Traduction de «bieden moderne faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden moderne faciliteiten en een schilderachtig uitzicht op de zee en de duinen.
Ils bénéficient d'installations modernes et de vues pittoresques sur la mer et sur les dunes.

De 203 ruime kamers en suites bieden moderne faciliteiten en een fraai uitzicht op de stad.
Ses 203 chambres et suites spacieuses offrent aux clients des équipements modernes et une vue sur la ville.

De kamers bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een koelkast.
Les chambres sont pourvues d'équipements modernes tels qu'une télévision par satellite à écran plat, la climatisation et un réfrigérateur.

Sommige kamers bieden moderne faciliteiten en een prachtig panoramisch uitzicht op Loch Ness, de kanaaltrap met 5 sluizen in het Caledonian Canal, en de omliggende bergen.
Certaines d'entre elles offrent de superbes vues panoramiques sur le Loch Ness, l'escalier des cinq écluses du canal calédonien et les montagnes environnantes.

De kamers van het Dazzler San Martin zijn stijlvol ingericht en bieden moderne faciliteiten, zoals minibars en kabel-tv.
Ses chambres à la décoration élégante disposent d'équipements modernes dont un minibar et une télévision par câble.

De stijlvolle en ruime kamers bieden moderne faciliteiten en optimaal comfort.
Ses chambres élégantes et spacieuses sont dotées d'équipements et de commodités modernes.

De 4 designappartementen bieden moderne faciliteiten en een prachtig uitzicht.
Offrant une vue panoramique, chacun des 4 appartements élégants de la Villa Anna Kitzbühel dispose d'équipements modernes.

De stijlvolle villa's zijn smaakvol ingericht en bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-televisie met kabelzenders, een koelkast en een kluisje. Elke villa heeft een eigen badkamer voorzien van een ligbad en een douche.
Les villas élégantes de l'établissement sont décorées avec goût et dotées d'équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat, un réfrigérateur et un coffre-fort. Les chambres possèdent également une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche.

De kamers zijn ruim en bieden moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, kabel-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
Les chambres spacieuses sont dotées d'équipements modernes, notamment une connexion Wifi gratuite, une télévision par câble et une kitchenette entièrement équipée.

“Naast een gastvrije ambiance heeft het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport veel te bieden: stranden en winkels in de buurt en moderne faciliteiten.
“Dans une atmosphère conviviale, l'hôtel Mercure Nice Cap 3000 Aéroport offre beaucoup de privilèges : plage et shopping à proximité, équipements modernes.