Vertaling van "gedeeld met zusterhotels " (Nederlands → Frans) :

U kunt gebruik maken van zowel een binnen- als een buitenzwembad. Andere faciliteiten worden gedeeld met zusterhotels, en bestaan onder meer uit een tennisbaan, fietshuur, een zeil- en windsurfcentrum en minigolf.
Profitez de la piscine extérieure et de la piscine intérieure à votre disposition. Les installations communes avec les hôtels partenaires incluent un court de tennis, un service de location de vélos, un centre de voile et de planche à voile ainsi qu'un minigolf.

Het biedt ruime kamers, een restaurant met themabuffetten en een all-inclusive 24-uursservice, die gedeeld wordt met nabijgelegen zusterhotels.
Il vous propose des chambres spacieuses, un restaurant avec des buffets à thème ainsi que des services tout compris 24h/24 en commun avec des hôtels partenaires situés à proximité.

Het zwembad wordt gedeeld met het zusterhotel naast de deur.
Vous partagerez une piscine avec l'établissement partenaire à proximité.